Übersetzung für "Unendliche menge" in Englisch

Unendliche Menge ist ein Begriff aus der Mengenlehre, einem Teilgebiet der Mathematik.
In set theory, an infinite set is a set that is not a finite set.
Wikipedia v1.0
Eine Menge, die nicht endlich ist, wird als unendliche Menge bezeichnet.
A set that is not finite is called infinite.
WikiMatrix v1
Es handelt sich also um eine aktual unendliche Menge.
It is therefore an actual infinite set.
ParaCrawl v7.1
Aber wir können trotzdem keine unendliche Menge an Informationen speichern.
Nevertheless, we will not be able to store an arbitrary amount of information.
ParaCrawl v7.1
Problemstellung Im Internet wird eine scheinbar unendliche Menge an Finanzdienstleistungen angeboten.
An apparently endless number of financial services are on offer on the Internet.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird die anfangs unendliche Menge möglicher Interpretationenmehr als halbiert .
Thus the initially infinite set of possible interpretations will be more than halved .
ParaCrawl v7.1
Im Internet wird eine scheinbar unendliche Menge an Finanzdienstleistungen angeboten.
An apparently endless number of financial services are on offer on the Internet.
ParaCrawl v7.1
Was Sie erwarten eine unendliche Menge an Celerium hinzufügen, Gold und Öl?
What you expect to add an infinite amount of Celerium, gold and oil?
ParaCrawl v7.1
Denkbar und tatsächlich vorhanden ist eine unendliche Menge von individuellen Ausprägungen und Kombinationen.
Conceivable and indeed existent are an indefinite number of individual characteristics and combinations.
ParaCrawl v7.1
Ich stehe am Portal und betrachte die unendliche Menge, die sich weit, weit erstreckt.
I stand near the door and contemplate the endless crowd stretching far, far away.
ParaCrawl v7.1
Genau wie wir denken, dass der Sand am Strand nur eine unendliche Menge ist.
Just like we think that the sand on the beach is just an infinite amount.
ParaCrawl v7.1
Die auf der ganzen Welt beliebten Einwohner von Springfield haben eine unendliche Menge an Waren.
Popular around the world, the residents of Springfield have an endless amount of merchandise.
ParaCrawl v7.1
Fast wie Er hat eine unendliche Menge von Überwachungskameras in jedem Quadratfuß der Erde platziert.
Almost like He has an infinite amount of security cameras placed in every square foot of the earth.
ParaCrawl v7.1
Sie ist eine unendliche Menge.
Them is infinite set.
ParaCrawl v7.1
Für uns bedeutet das eine unendliche Menge an Unternehmen, über die wir schreiben können.
For us this means a never ending amount of startups to portrait.
ParaCrawl v7.1
Grammatik ist unglaublich mächtig, da Grammatik diese eine Komponente der Sprache ist, mit der wir unser begrenztes Vokabular zur Übermittlung einer unendlichen Menge von Informationen nutzen können, also eine unendliche Menge von Gedanken.
And grammar is incredibly powerful, because grammar is this one component of language which takes this finite vocabulary that all of us have and allows us to convey an infinite amount of information, an infinite amount of ideas.
TED2020 v1
Nun kommt aber ein unendlich großer Bus an und bringt eine abzählbar unendliche Menge an Passagieren, die gern ein Zimmer hätten.
But now an infinitely large bus with a countably infinite number of passengers pulls up to rent rooms.
TED2020 v1
Zum Glück fällt ihm ein, dass um 300 v. u. Z. Euklid bewies, dass es eine unendliche Menge an Primzahlen gibt.
Luckily, he remembers that around the year 300 B.C.E., Euclid proved that there is an infinite quantity of prime numbers.
TED2020 v1
Der Fréchet-Filter (nach Maurice René Fréchet) ist in der Mathematik ein spezieller Mengenfilter mit der folgenden Definition:Es sei formula_1 eine unendliche Menge.
In mathematics, the Fréchet filter, also called the cofinite filter, on a set is a special subset of the set's power set.
Wikipedia v1.0
Die Landschaft bietet eine unendliche Menge von Naturschönheiten, aber auch viele historische Denkmäler und ausgezeichnete Bedingungen für Rad- und Wassersport.
The countryside here offers endless possibilities for visiting places of natural beauty, but also has lots of historical monuments and great conditions for cycling and water sports.
TildeMODEL v2018
Unendliche Dosis: Die Menge der auf die Haut aufgetragenen Prüfsubstanz, die über die zur vollständigen und gleichmäßigen Bedeckung der Hautoberfläche erforderliche Menge hinausgeht.
Infinite dose: Amount of test substance applied to the skin exceeding the amount required to completely and uniformly cover the skin surface.
DGT v2019
Die Massen-Konversion wurde von König Reccared gefeiert: „Nicht nur die Konversion der Goten ist unter den Wohltaten, die wir erhalten haben, sondern auch die unendliche Menge der Sueben, die wir mit göttlicher Hilfe unserem Reich unterworfen haben.
The mass conversion was celebrated by king Reccared: “Not only the conversion of the Goths is found among the favours that we have received, but also the infinite multitude of the Sueves, whom with divine assistance we have subjected to our realm.
Wikipedia v1.0
Und als er das Sanatorium verließ, war er überzeugt, dass er auf der Welt war, um die transfinite Mengenlehre zu begründen, weil die größte unendliche Menge Gott selbst wäre.
And when he came out of the sanitarium, he was convinced that he had been put on earth to found transfinite set theory because the largest set of infinity would be God Himself.
QED v2.0a
Die Welt bietet uns eine unendliche Menge an verschiedenen Farbtönen, während Videogeräte notwendigerweise in der Anzahl der Farben, die angezeigt werden können, die als Farbtiefe bekannt ist, begrenzt ist.
The world offer us an infinite amount of different color shades, while video equipment is necessarily limited in the number of colors that can be displayed which is known as Color Depth.
ParaCrawl v7.1
Während des Prozesses der Bewegung von Punkt A nach Punkt B, fühlte es sich fast an, als ob meine Zusammensetzung auseinanderfallen würde und ich bekam eine unendliche Menge von Schwingungsfrequenzen, die Partikel von Materie wurden, wenn sie mit einer unbekannten Macht interagierten.
During the process of travel from point A to point B it almost felt like my composition fell apart and I became an infinite amount of vibrational string frequencies that became particles of matter when interacted with by an unknown force.
ParaCrawl v7.1
Valid HTML5 ist Appius eine unendliche Menge von Farben, die Verwendung von großen Bildern auf der Homepage, ein Thema auf OOP Rahmen fünf verschiedene Arten von Portfolios auf...
Valid HTML5, Appius is an infinite set of colors, the use of large images to the home page, a theme based on OOP framework, five different types of portfolios...
ParaCrawl v7.1
Denn die Zahl siebzigmal siebenmal ist symbolisch und bedeutet mehr als eine festgelegte Menge, nämlich eine unberechenbare, unendliche Menge.
Indeed, the number seventy multiplied by seven is symbolic and signifies, more than a determined amount, an incalculable, infinite amount.
ParaCrawl v7.1
Der Mensch braucht viel weniger Laute, als alle gängigen Sprachen heute haben, um eine beinahe unendliche Menge von Worten zusammenzusetzen.
Man needs much fewer noises than all common languages have today, in order to assemble a nearly unlimited amount of words. Think of phone numbers, for example.
ParaCrawl v7.1
Valid HTML5 ist Appius eine unendliche Menge von Farben, die Verwendung von großen Bildern auf der Homepage, ein Thema auf OOP Rahmen fünf verschiedene Arten von Portfolios auf …
Valid HTML5, Appius is an infinite set of colors, the use of large images to the home page, a theme based on OOP framework, five different types of portfolios …
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe