Übersetzung für "Ungehorsam gegen" in Englisch
Dies,
weil
sie
ungehorsam
waren
und
(gegen
die
Gebote)
verstießen.
That
was
because
they
rebelled
and
used
to
transgress.
Tanzil v1
Theoretisch
ist
ziviler
Ungehorsam
gegen
Populisten
ein
sehr
effektives
Mittel.
In
theory,
civil
disobedience
should
be
an
effective
weapon
against
populists.
News-Commentary v14
Vor
kurzem
haben
400
Priester
des
Landes
den
Ungehorsam
gegen
die
Kirche
erklärt!
Recently
some
400
priests
in
the
country
declared
disobedience
to
the
Church!
ParaCrawl v7.1
Viele
werden
neidisch,
stolz,
ungehorsam
gegen
die
Autorität
und
undankbar.
Many
will
be
envious,
proud,
disobedient
to
authority
and
unthankful.
ParaCrawl v7.1
Im
Geiste
Gandhi's
werden
wir
deshalb
zum
zivilen
Ungehorsam
gegen
ungerechte
Gesetze
aufrufen.
In
the
spirit
of
Gandhi,
we
therefore
call
for
a
civil
disobedience
against
unjust
laws.
ParaCrawl v7.1
Das
ganze
Menschengeschlecht
ist
irre
gegangen,
abtrünnig
und
ungehorsam
gegen
Gott!
The
whole
human
race
has
gone
astray,
rebelling
and
revolting
against
God!
ParaCrawl v7.1
Wieder
wurden
MEINE
Kinder
ungehorsam
und
rebellierten
gegen
ihren
liebenden
Vater.
Again
MY
children
disobeyed
and
rebelled
against
their
loving
Father.
ParaCrawl v7.1
Er
war
einer
der
Ginn,
so
war
er
ungehorsam
gegen
den
Befehl
seines
Herrn.
He
was
of
the
jinn
and
so
disobeyed
the
command
of
his
Lord.
Tanzil v1
Pharao
war
aber
ungehorsam
gegen
den
Gesandten.
Da
ergriffen
Wir
ihn
mit
einem
harten
Griff.
In
response
Firaun
disobeyed
the
Noble
Messenger,
so
We
seized
him
with
a
severe
seizure.
Tanzil v1