Übersetzung für "Uns besaufen" in Englisch
Los,
wir
besaufen
uns
heute
Nacht.
Let's
all
get
drunk
tonight.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
müssen
uns
ja
nicht
besaufen.
How
much
will
we
drink?
We're
not
vaudevillians.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
nur
hier
rumstehen
oder
uns
endlich
besaufen?
All
right,
so
what,
are
we
gonna
stand
around
all
night
-
or
we
gonna
get
fucking
drunk!
OpenSubtitles v2018
Dann
wollen
wir
uns
besaufen
und
unsere
Sünden
beichten!
Well,
then
let's
get
drunk
and
confess
our
sins.
OpenSubtitles v2018
Uns
besaufen
und
"Fashion
Place"
gucken?
Get
drunk
and
watch
"Fashion
Place"?
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
ein
paar
Bräute
knallen
und
uns
besaufen.
Let's
go
get
some
pussy,
or
get
shitfaced
with
pussies.
OpenSubtitles v2018
Meine
Herrschaften,
wir
können
uns
nicht
besaufen,
wenn
Sie
nicht
mitspielen.
Gentlemen,
we
cannot
get
drunk
if
you're
not
going
to
cooperate.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
uns
alle
richtig
besaufen.
We
can
all
get
well
pissed.
OpenSubtitles v2018
Also
das
Beste
ist,
wir
besaufen
uns
und
treiben
es
miteinander.
Look.
best
case.
we
get
drunk
and
we
hook
up.
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
einfach
zurück
zum
Goat
Haus
gehen
und
uns
besaufen.
Let's
just
go
back
to
the
Goat
House
and
drink.
OpenSubtitles v2018
Wir
besaufen
uns
sinnlos,
falls
wir
jemals
was
kriegen.
I'm
getting
wasted
tonight
if
we
could
get
a
drink.
OpenSubtitles v2018
Wir
lernen
Mädchen
kennen,
besaufen
uns
und
rauchen
Riesenjoints.
We're
going
to
see
lots
of
honeys
there.
We're
gonna
get
drunk,
we're
gonna
smoke
this
big
'El
Gagerero,'
OpenSubtitles v2018
Ich
schlage
vor,
wir
besaufen
uns.
I
suggest
we
all
get
very
drunk.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
eine
Party,
wie
wär's
damit,
wir
besaufen
uns
gnadenlos.
We'll
have
a
party
and
get
completely
smashed.
OpenSubtitles v2018
Wir
besaufen
uns
jetzt
und
malen
die
Stadt
an.
We're
all
gonna
go
out
drinking,
get
shit-faced
and
paint
the
town,
literally.
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
dir,
wir
besaufen
uns
und
machen
Unsinn.
I
say
we
get
drunk
and
shoot
crap.
OpenSubtitles v2018
Ich
und
meine
Freunde
werden
uns...
besaufen
und
machen
irgendeinen
blöden
Scheiß.
Me
and
my
friends
are
gonna
get
wasted
and
do
some
stupid
shit.
OpenSubtitles v2018
Wir
besaufen
uns
und
erbrechen
alles.
We're
gonna
get
drunk
and
throw
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wir
besaufen
uns
und
gucken
fern.
I
was
hoping
we
could
get
shitfaced
and
watch
the
telly.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
nicht
hier,
um
uns
zu
besaufen.
We're
not
staying
here
getting
pissed.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
einfach
rumfahren,
auf
Leute
schießen,
uns
besaufen
und
Gott
suchen?
We're
just
gonna,
like,
drive
around
shooting
people,
getting
wasted
and
looking
for
god?
OpenSubtitles v2018
Wir
besaufen
uns
mit
Absinth.
Getting
wasted
on
a
couple
of
shots
of
absinthe.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
uns
hemmungslos
besaufen.
No.
I
think
we
should
get
blind
drunk.
OpenSubtitles v2018