Übersetzung für "Uns drei" in Englisch

Herr Präsident, uns liegen drei wichtige und gute Berichte vor.
Mr President, we have before us three important and good reports.
Europarl v8
Diese komplizierte Formulierung stellt uns vor drei Probleme.
This tortuous formula raises three problems.
Europarl v8
Dies führt uns zu drei Fragen an die Kommission.
This leads to three questions for the Commission.
Europarl v8
Wir wollen uns auf drei verschiedene Typen von Maßnahmen konzentrieren.
We wish to concentrate on three different types of measures.
Europarl v8
Ich denke, dass wir uns auf drei Aktionsfelder konzentrieren müssen.
I think we must focus on three areas of action.
Europarl v8
Dieser Sachverhalt ist uns seit drei Jahren bekannt.
We have known this for three years.
Europarl v8
Dies wollte ich zu den drei uns bewegenden Punkten sagen.
That is what I wanted to tell you on the three points with which we are concerned.
Europarl v8
Meiner Meinung nach sollten wir uns von drei Prinzipien leiten lassen.
I believe we should be guided by three principles.
Europarl v8
Für uns sind drei Punkte wichtig.
There are three things that we regard as important.
Europarl v8
Vor uns liegen jetzt drei wichtige Gipfel.
We now have three important summits to look forward to.
Europarl v8
Wir in der Europäischen Union müssen uns auf drei wichtige Dinge konzentrieren.
We in the European Union have three important things to focus on.
Europarl v8
Wir haben uns auf drei grundsätzliche Ziele geeinigt.
We agreed on three lines of approach.
Europarl v8
Ein ständiges Rätsel sind uns die drei oder vier Prozent Verwaltungskosten.
We are always puzzled about the 3% or 4% administration costs.
Europarl v8
Lassen Sie uns kurz diese drei Punkte betrachten.
Let us quickly consider these three points.
Europarl v8
Und wir schauten uns drei verschiedene Arten von Räumen an.
And we looked at three different types of rooms.
TED2020 v1
Ok, schauen wir uns nun diese drei Portraits an.
OK, now let's look at these three portraits.
TED2020 v1
Schauen wir uns die drei grundlegenden Faktoren des Ackerbaus an.
Let me walk you through the three most basic factors in farming.
TED2020 v1
Tatsächlich, so schätzt man, bringt er uns gleich drei Vorteile.
In fact, it's been estimated to give us a threefold advantage.
TED2020 v1
Aber schauen wir uns zuerst drei Zahlen an.
But first, let's just take three numbers.
TED2020 v1
Wir kennen uns seit drei Jahren.
We've known each other for three years.
Tatoeba v2021-03-10
So, wie ich das sehe, stehen uns drei Wahlmöglichkeiten offen.
The way I see it, we've got three options.
Tatoeba v2021-03-10
Wir sind uns alle drei einig.
All three of us agree.
Tatoeba v2021-03-10
Wir treffen uns um halb drei bei mir.
We're meeting at my place at 2:30.
Tatoeba v2021-03-10
Es bleiben uns nur drei Tage.
We only have three days left.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kam uns vor drei Tagen besuchen.
Tom came to visit us three days ago.
Tatoeba v2021-03-10
Wir treffen uns in drei Stunden mit Tom.
We're meeting Tom in three hours.
Tatoeba v2021-03-10
Treffen wir uns um halb drei!
Let's meet at 2:30.
Tatoeba v2021-03-10
Treffen wir uns um halb drei vor dem Haupttor!
Let's meet in front of the main gate at 2:30.
Tatoeba v2021-03-10
Der Trainer ließ uns drei zusätzliche Runden laufen.
The coach made us run three extra laps.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe