Übersetzung für "Uns zusenden" in Englisch

Abbie spielt ihren FBI-Trumpf aus, damit sie ihn uns zusenden.
Abbie's throwing her FBI weight around trying to get it shipped to us overnight.
OpenSubtitles v2018

Wenn unsere Leser uns Pressemitteilungen zusenden, veröffentlichen wir diese gern.
We are happy to reprintpress notices sent to The curriculum us by our readers.
EUbookshop v2

Dann freuen wir uns, Ihnen diese zusenden zu können.
Then we’d be more than happy to send it to you.
ParaCrawl v7.1

Bei Unklarheiten oder Fragen bitte nachstehendes Formular ausfüllen und uns zusenden:
If you have any questions or concerns, please contact us using the form below
CCAligned v1

Sie müssen nur das Anfrageformular für Gruppen ausfüllen und uns zusenden.
All you need to do is to fill in the groups application form and send it to us.
CCAligned v1

Sie können Ihre Immobilie gerne beschreiben und uns weitere Informationen zusenden.
You can provide us with additional information about your property.
ParaCrawl v7.1

Können Sie uns ein Angebot zusenden?
Can you send us an offer?
ParaCrawl v7.1

Nutzen Sie unser Kontaktformular, wenn Sie uns eine Nachricht zusenden möchten.
Please use our contact form if you would like to send us a message.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie uns ein Zeugnis zusenden?
Want to send us a testimonial?
ParaCrawl v7.1

Sie können auch eigene Icon-Sets erstellen und uns diese zusenden.
You also could create your own icon set and email it to us.
ParaCrawl v7.1

Folgende Datenformate können Sie uns zusenden:
The following data can you send us:
ParaCrawl v7.1

Können Sie uns die Broschüre zusenden?
Can you send me a brochure?
CCAligned v1

Hier können Sie Ihre Nischendusche konfigurieren und uns eine Anfrage zusenden.
Here you can configure your niche shower and send us an inquiry.
CCAligned v1

Alternativ können Sie hier auch den Aufnahmeantrag herunterladen und uns ausgefüllt zusenden:
As alternative solution you can download the application for membership here and send us the filled in form back
CCAligned v1

Gerne können Sie uns auch Objektfotos zusenden.
You are also welcome to send us object photos.
CCAligned v1

Mit Hilfe dieses Formulars können Sie uns eine Nachricht zusenden:
You can send a message to us using this form:
CCAligned v1

Alle anderen Anliegen, Fragen und Kommentare kannst du uns hier zusenden.
All other requests, questions and comments are welcome to be sent here.
CCAligned v1

Je mehr Klicks Sie uns zusenden, desto mehr erhalten Sie.
The more clicks you send us - the more you will receive in return!
CCAligned v1

Wenn Sie uns Ihre Anfrage zusenden erklären Sie bitte folgendes:
In sending this form I declare the following:
CCAligned v1

Sie können hier Ihre Gruppenanfrage schnell und unkompliziert eingeben und uns zusenden.
Fill out our form group quickly and easily and send it to us.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie Ihre Eckdusche konfigurieren und uns eine Anfrage zusenden.
Here you can configure your corner shower and send us an inquiry.
CCAligned v1

Fordern Sie ein Angebot an, indem Sie uns das Panoramaröntgenbild zusenden.
Request a quote by sending us the panoramic X-ray
CCAligned v1

Ein Anmeldeformular für Tierpatenschaftenkönnen Sie sich ausdrucken,ausfüllen und uns zusenden.
An application form for animal sponsorship can be printed, filled in and sent to us.
ParaCrawl v7.1

Lesen Sie alles, was Sie uns zusenden, Korrektur.
Details matter—proofread anything you send us.
ParaCrawl v7.1

Sofern Sie uns diese Daten zusenden, verarbeiten wir diese Daten nicht weiter.
If you transmit this data to us, we do not process it any further.
ParaCrawl v7.1

Alle personenbezogenen Informationen, die Sie uns zusenden, werden streng vertraulich behandelt.
Any personal information you send to us will be treated in the strictest confidence.
ParaCrawl v7.1

Den Anhang können Sie uns nach Bezahlungsbestätigung zusenden.
The attachment should be sent to us by e-mail after the payment.
ParaCrawl v7.1

Gerne dürfen Sie uns Ihre Nachricht zusenden.
Please use the following form to send your message.
ParaCrawl v7.1

Sie können uns alle Textarten zusenden.
You can send us all kinds of texts.
ParaCrawl v7.1