Übersetzung für "Unser sohn" in Englisch
																						Das
																											ist
																											Mario,
																											unser
																											Sohn.
																		
			
				
																						So
																											he's
																											Mario.
																											He's
																											our
																											son.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Unser
																											verstorbener,
																											einziger
																											Sohn
																											Giles,
																											war
																											ein
																											wunderschönes,
																											zufriedenes
																											Baby.
																		
			
				
																						Our
																											late
																											son,
																											Giles,
																											was
																											an
																											only
																											child,
																											a
																											beautiful,
																											contented
																											baby.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Unser
																											Sohn
																											ging
																											verloren
																											während
																											der
																											Schlacht
																											von
																											Mullivaikkal.
																		
			
				
																						Our
																											son
																											went
																											missing
																											during
																											the
																											battle
																											of
																											Mullivaikkal.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Unser
																											Sohn
																											ist
																											im
																											Krieg
																											gefallen.
																		
			
				
																						Our
																											son
																											died
																											in
																											the
																											war.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											ist
																											nicht
																											unser
																											einziger
																											Sohn.
																		
			
				
																						Tom
																											isn't
																											our
																											only
																											son.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Einen
																											Wohnungsschlüssel
																											haben
																											ich,
																											mein
																											Mann
																											und
																											unser
																											Sohn.
																		
			
				
																						My
																											husband,
																											my
																											son
																											and
																											I
																											each
																											have
																											a
																											key
																											to
																											the
																											flat.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Unser
																											Sohn
																											ist
																											im
																											Krieg
																											umgekommen.
																		
			
				
																						Our
																											son
																											was
																											killed
																											in
																											the
																											war.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Er
																											trainiert
																											das
																											Baseballteam,
																											in
																											dem
																											unser
																											Sohn
																											mitspielte.
																		
			
				
																						He
																											coached
																											Little
																											League
																											for
																											our
																											son.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Den
																											hab
																											ich
																											meiner
																											Frau
																											geschenkt,
																											als
																											unser
																											Sohn
																											geboren
																											wurde.
																		
			
				
																						It's
																											not
																											new.
																											I
																											gave
																											it
																											to
																											my
																											wife
																											when
																											she
																											gave
																											birth
																											to
																											our
																											son.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Egal,
																											was
																											assiert,
																											er
																											ist
																											unser
																											Sohn.
																		
			
				
																						No
																											matter
																											what
																											happens,
																											he's
																											our
																											son.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Junge
																											ist
																											genauso
																											ein
																											Kind
																											wie
																											unser
																											eigener
																											Sohn.
																		
			
				
																						That
																											little
																											boy
																											is
																											no
																											different
																											than
																											our
																											own
																											son.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unser
																											Sohn
																											hat
																											zu
																											oft
																											Radio
																											gehört.
																		
			
				
																						I'm
																											afraid
																											our
																											son's
																											been
																											listening
																											to
																											too
																											much
																											radio.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hauptsache,
																											unser
																											Sohn
																											ist
																											zurück,
																											mein
																											liebes
																											Kind.
																		
			
				
																						It's
																											enough
																											that
																											our
																											son
																											has
																											been
																											given
																											back
																											to
																											us
																											by
																											you,
																											my
																											dear.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unser
																											Sohn
																											Sancho
																											wird
																											Euch
																											begleiten.
																		
			
				
																						Our
																											son,
																											Sancho,
																											will
																											go
																											with
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unser
																											Sohn
																											hat
																											eine
																											Frage
																											an
																											Sie.
																		
			
				
																						Our
																											son
																											has
																											a
																											question
																											to
																											ask
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Niemand
																											hat
																											je
																											"unser
																											Sohn"
																											gesagt.
																		
			
				
																						But
																											nobody
																											has
																											ever
																											said
																											"our
																											son.
																											"
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											weißt
																											doch,
																											unser
																											Sohn.
																		
			
				
																						You
																											know,
																											our
																											son.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unser
																											Sohn
																											hat
																											sich
																											ständig
																											übergeben,
																											weil
																											du
																											ihn
																											ständig
																											befummelt
																											hast.
																		
			
				
																						Our
																											son
																											used
																											to
																											throw
																											up
																											all
																											the
																											time
																											because
																											you
																											were
																											always
																											fiddling
																											at
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											für
																											den
																											Jungen,
																											wo
																											er
																											jetzt
																											unser
																											neuer
																											Sohn
																											ist.
																		
			
				
																						For
																											the
																											boy,
																											if
																											he's
																											to
																											be
																											our
																											new
																											son.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sagte
																											er,
																											er
																											will
																											unser
																											neuer
																											Sohn
																											sein?
																		
			
				
																						But
																											did
																											he
																											say
																											he
																											wanted
																											to
																											be
																											our
																											son?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											könntest
																											wenigstens
																											"unser
																											Sohn"
																											sagen.
																		
			
				
																						You
																											could
																											at
																											least
																											say
																											"our
																											son".
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											das
																											ist
																											unser
																											Sohn.
																		
			
				
																						Yes,
																											this
																											is
																											our
																											son.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											und
																											das
																											ist
																											unser
																											Sohn,
																											Peter.
																		
			
				
																						Oh,
																											and
																											this
																											is
																											our
																											son,
																											Peter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unser
																											Sohn
																											rannte
																											davon,
																											weil
																											Martha
																											ihm
																											nachgestellt
																											hat.
																		
			
				
																						Our
																											son
																											ran
																											away
																											from
																											home
																											because
																											Martha
																											used
																											to
																											corner
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						George,
																											unser
																											Sohn
																											hat
																											keine
																											blauen
																											Haare.
																		
			
				
																						George,
																											our
																											son
																											does
																											not
																											have
																											blue
																											hair.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Botschaft
																											war,
																											dass
																											unser
																											Sohn...
																		
			
				
																						The
																											message
																											was
																											our
																											son...
																											it
																											was
																											a
																											message...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											die
																											Botschaft
																											lautete,
																											dass
																											unser
																											Sohn
																											tot
																											ist!
																		
			
				
																						And
																											the
																											message
																											was
																											our
																											son
																											is
																											dead!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018