Übersetzung für "Unsere buchhaltungsabteilung" in Englisch
																						Unsere
																											Buchhaltungsabteilung
																											nimmt
																											in
																											diesem
																											Fall
																											entsprechend
																											Kontakt
																											mit
																											Ihnen
																											auf.
																		
			
				
																						Our
																											accounting
																											department
																											will
																											accordingly
																											contact
																											you.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											Buchhaltungsabteilung
																											wird
																											ihren
																											Wunsch
																											merken,
																											die
																											Faktura
																											auf
																											dem
																											elektronischen
																											Weg
																											zu
																											empfangen.
																		
			
				
																						Our
																											accounting
																											department
																											will
																											note
																											your
																											willingness
																											to
																											receive
																											the
																											electronic
																											invoice.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihre
																											Kreditkarte
																											wird
																											belastet,
																											sobald
																											Ihr
																											Auftrag
																											bearbeitet
																											und
																											durch
																											unsere
																											Buchhaltungsabteilung
																											akzeptiert
																											ist.
																		
			
				
																						Your
																											credit
																											card
																											will
																											be
																											charged
																											as
																											soon
																											as
																											your
																											order
																											is
																											processed
																											and
																											accepted
																											by
																											our
																											billing
																											department.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											ist
																											wie,
																											als
																											diese
																											irischen
																											Rechnungsprüfer
																											dachten,
																											unsere
																											Buchhaltungsabteilung
																											zu
																											viel
																											getrunken
																											hat
																											und
																											allzu
																											depressive
																											Poesie
																											schrieb.
																		
			
				
																						That's
																											like
																											when
																											those
																											Irish
																											auditors
																											thought
																											our
																											accounting
																											department
																											drank
																											too
																											much
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Für
																											einen
																											Kreditantrag
																											wenden
																											Sie
																											sich
																											bitte
																											Montag
																											bis
																											Freitag
																											von
																											8:00
																											bis
																											17:00
																											EST
																											unter
																											+49
																											2151
																											4475-100
																											an
																											unsere
																											Buchhaltungsabteilung.
																		
			
				
																						To
																											apply
																											for
																											credit,
																											please
																											contact
																											our
																											accounting
																											department
																											at
																											+49
																											2151
																											4475-100
																											Monday-Friday
																											8am
																											to
																											5pm
																											EST.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Unsere
																											eigene
																											Buchhaltungsabteilung
																											hilft
																											uns,
																											einen
																											schnellen
																											und
																											aktuellen
																											Überblick
																											zu
																											gewinnen,
																											um
																											sofort
																											die
																											notwendigen
																											Maßnahmen
																											einleiten
																											zu
																											können.
																		
			
				
																						Our
																											own
																											accounting
																											department
																											helps
																											us
																											gain
																											a
																											quick
																											and
																											up-to-date
																											overview
																											so
																											we
																											can
																											begin
																											introducing
																											the
																											necessary
																											measures
																											immediately.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Mitarbeiter
																											unserer
																											Buchhaltungsabteilung
																											sind:
																		
			
				
																						Our
																											accounts
																											department
																											is
																											staffed
																											by
																											the
																											following
																											ladies:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Carol
																											Lyons
																											arbeitet
																											in
																											unserer
																											Buchhaltungsabteilung
																											in
																											Cheshire
																											–
																											sie
																											verwaltet
																											dort
																											sowohl
																											das
																											Rechnungswesen
																											als
																											auch
																											die
																											Lohnbuchhaltung.
																		
			
				
																						Carol
																											works
																											in
																											our
																											accounts
																											department
																											in
																											Cheshire
																											–
																											managing
																											the
																											purchase
																											&
																											sales
																											ledgers
																											and
																											payroll.
																											Architect
																											Michael
																											Kavanagh
															 
				
		 ParaCrawl v7.1