Übersetzung für "Unternehmensalltag" in Englisch

Alle e-SpezialistInnen haben selbst Unternehmen gegründet und kommen direkt aus dem Unternehmensalltag.
All e-SpezialistInnen created even enterprises and to come directly from the enterprise everyday life.
ParaCrawl v7.1
Damit ist der Wandel zu einer Konstante im Unternehmensalltag geworden.
Thus, change has become a constant in a company’s daily business.
ParaCrawl v7.1
Erfindungen entstehen im Unternehmensalltag nicht selten in einem formlosen Gedankenaustausch mit externen Technikern.
Inventions arise in everyday business often in the course of an informal exchange of ideas with external technicians.
ParaCrawl v7.1
Doch wie lassen sich die neuen Möglichkeiten effektiv in den Unternehmensalltag integrieren?
But how can the new opportunities be effectively integrated into everyday business?
ParaCrawl v7.1
Welchen Einfluss hat Big Data und darauf basierende Analysen auf den Unternehmensalltag?
What influence does Big Data and analyses based on it have on everyday business?
CCAligned v1
Im Unternehmensalltag müssen Sie oftmals Entscheidungen von erheblicher Tragweite in kürzester...
In the day-to-day business of your company, you often have to take weighty decisions within a...
CCAligned v1
Mit welchen Impulsen müssen Führungskräfte im Unternehmensalltag ihre Mitarbeiter inspirieren?
What sort of impetuses should managers use to inspire their employees on a day-to-day basis?
CCAligned v1
Wir lösen sämtliche sprachlichen Herausforderungen in Ihrem Unternehmensalltag:
We solve the following linguistic challenges you meet in your daily business:
CCAligned v1
Unsere Praktikanten werden vollständig in den Unternehmensalltag integriert.
Our trainees are entirely integrated into the day-to-day routine of the company.
ParaCrawl v7.1
Warum das auch im Unternehmensalltag wichtig ist, steht hier im Blog.
This blog tells you why this is also important in the day-to-day life of a company.
ParaCrawl v7.1
Die ANDTEK GmbH präsentiert in Berlin Kommunikationslösungen für die Herausforderungen im Unternehmensalltag.
In Berlin, ANDTEK GmbH will be presenting communication solutions for the challenges of everyday business.
ParaCrawl v7.1
Inwieweit sind Werte und Regeln im Unternehmensalltag tatsächlich verankert?
To what extent are values and rules anchored in everyday business?
ParaCrawl v7.1
In einer Pilotphase haben sieben Unternehmen dieses System im Unternehmensalltag erprobt.
In a pilot phase, five companies have tried and tested the system in their daily operations.
ParaCrawl v7.1
Vereinfachen Sie Ihren Unternehmensalltag mit den praktischen eServices der Bank Austria.
Simplify your day-to-day business with Bank Austria's practical eServices.
ParaCrawl v7.1
Im Unternehmensalltag kann SendXMS auf vielfache Weise die Kommunikationswege vereinfachen.
In usual business SendXMS is able to simplify the communication channels in many ways.
ParaCrawl v7.1
Warum ist Vielfalt für SKIDATA wichtig und wie zeigt sich das im Unternehmensalltag?
Why is diversity important for SKIDATA and how does it manifest itself in everyday business?
ParaCrawl v7.1
Dabei bietet gerade die nahtlose Integration von Fax im Unternehmensalltag enorme Verbesserungen:
The seamless integration of fax into everyday business provides considerable benefits:
ParaCrawl v7.1
Die Integration der Berichte reflektiert nun die zunehmende Verschmelzung der Themen im Unternehmensalltag.
The integration of the reports now reflects the increasing crossover of topics in day-to-day business.
ParaCrawl v7.1
Die Quintessenz dieser Abenteuer ist vom Unternehmensalltag nicht allzuweit entfernt.
The quintessence of these adventures is not too distant to day-to-day business.
ParaCrawl v7.1
Lest im Blog, warum das auch im Unternehmensalltag wichtig ist.
This blog tells you why this is also important in a company.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe konkreter Leitlinien bestimmen sie unser Denken und Handeln im Unternehmensalltag.
Using specified guidelines they determine our thinking and action in everyday business.
ParaCrawl v7.1
Dies ist sogar im laufenden Unternehmensalltag möglich, da kaum Schmutz entsteht.
This is even possible during everyday business, as almost no mess is created.
ParaCrawl v7.1
Wertebasiertes Management© ist ein Steuerungsansatz, der diese einfache Einsicht im Unternehmensalltag verankert.
Value-Based Management© is a management approach that anchors this simple insight in day-to-day business.
CCAligned v1
Sie können dazu praktische Probleme aus einem laufenden Projekt oder aus dem Unternehmensalltag auswählen.
To ensure the reference with current problems you are able to choose them from your own actual projects or from your daily business.
CCAligned v1
Was ist Open Innovation und wie können neue Methoden in den Unternehmensalltag integriert werden?
What is Open Innovation and how can new methods be integrated into everyday business?
ParaCrawl v7.1
In den Projekten beschäftigen sich kleine Gruppen von Studierenden mit realen Problemen aus dem Unternehmensalltag.
In Projects, small groups of students will address real life business challenges.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe