Übersetzung für "Unterschiede herausstellen" in Englisch
Bei
der
Überprüfung
der
Realitäten
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
werden
sich
diese
Unterschiede
herausstellen.
These
differences
will
be
manifest
when
the
real
situations
in
the
individual
Member
States
are
examined.
TildeMODEL v2018
Durch
diesen
kurzen
Vergleich
lassen
sich
die
wesentlichen
Merkmale
der
vorgeschlagenen
Systeme
sowie
ihre
Unterschiede
herausstellen.
This
brief
comparison
gives
an
idea
of
the
main
features
of
the
proposed
systems
and
the
differences
between
them.
EUbookshop v2
Auch
ist
eine
internationale
Zusammenarbeit
mit
der
türkischen
technischen
Hochschule
von
Istanbul
vorgesehen,
um
lokale
Wasserversorgungsproblematiken
in
verschiedenen
Ländern
vergleichen
und
Ähnlichkeiten
sowie
Unterschiede
herausstellen
zu
können.
International
co-operation
with
the
Turkish
Technical
University
of
Istanbul
will
also
take
place
in
order
to
compare
local
water
issues
in
different
countries
and
identify
similarities
and
differences.
TildeMODEL v2018
Sofern
sich
größere
Unterschiede
herausstellen,
sind
derartige
Ergebnisse
als
Hinweis
auf
mögliche
unerwünschte
Wirkungen
zu
verstehen
und
sollten
dazu
führen,
daß
Versuche
unternommen
werden,
um
den
besonderen
und
ungewöhnlichen
Stoffwechselweg
bei
dem
nicht
erwachsenen
Patienten
aufzuklären.
If
major
differences
exist,
such
studies
serve
as
a
warning
of
possible
adverse
effects,
and
should
lead
to
attempts
to
identify
the
unique
or
unusual
pathway
of
metabolism
in
the
immature
patient.
EUbookshop v2