Übersetzung für "Untersuchen nach" in Englisch

Do you mind if I inspect the coffin you're taking to Scotland?

We're testing them for blood now.

We're sweeping the building for radiation.

Do you have any better idea what happened to your Raptor? We're still investigating the situation.

Now we are ready to discuss what happens after the karmic action has ended.

The operation of tribocontacts can be examined under any conceivable criteria.

Cameras are equipped with video analysis software to examine the site for unforeseen events.

Let each of these five points be examined in order.

We analyse: We examine according to recognised VGB guidelines:

Let us examine each of these evidences in turn:

Oort wanted to detect and analyse that emission too, as soon as the war was over.

"In this case, we were obliged to examine the internal organs" from the body of Nicolas Despierre.

I have to check you for for things you probably know nothing about.

Do not forget your mosquito repellent and check out at the end of the presence of ticks.

Drilling in 2008 will test extensions of the deposit, particularly to the northwest.

We always check out potential long term tenants and investigate them for references if required.

Your veterinarian will examine your dog thoroughly after taking a full history from you.

There is a standard document, called a sitemap, that search engine indexers look for when examining your site.

What, in my view, is most gratifying about this debate is the fact that the Commission has declared itself willing to study the interinstitutional agreement and how we are to handle complaints, something which, as Mr Perry mentioned, the Danish Presidency is also prepared to do.

The euro is a strong currency for business and it is succeeding, but we must analyse the rules governing economic coordination.

I could study him, have him come to my home, get to know him, do psychological analysis to see, was he a good apple or bad apple.

Perhaps my favorite example comes from colleagues who are studying a pond scum microorganism, which is tragically named after the cow dung it was first found in.

Your doctor will check your levels of adrenal hormones (glucocorticoids) which may require adjustment once growth hormone therapy begins.

The EESC recommends that before the main measures of EU and Member States' energy policy are adopted they should be analysed in terms of the extent of their economic impact on the various categories of consumers (for example, according to income, household composition or type of heating).