Übersetzung für "Untersuchungsinteresse" in Englisch
Wofür
der
"Fall"
eigentlich
steht,
wird
freilich
nicht
immer
deutlich
bezeichnet
oder
bereits
als
unproblematisch
vorausgesetzt,
insbesondere
wird
er
häufig
nicht
klar
von
Untersuchungsinteresse,
Fragestellung,
Gegenstand
und/oder
Daten
abgegrenzt.
However,
it
is
not
always
made
clear
what
precisely
is
referred
to
as
the
"case".
In
particular,
the
case
is
often
not
clearly
distinguished
from
research
interests,
research
questions,
objects
of
research
and/or
data.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Untersuchungsinteresse
kann
es
sinnvoll
sein,
eine
solche
"abgeleitete"
Form
der
Generalisierung
zu
ergänzen
(vgl.
exemplarisch
LORENZ
2005,
S.
231ff.).
Depending
on
research
interests,
it
may
be
useful
to
complete
the
case
reconstruction
by
such
a
special
kind
of
generalization
(see
for
example
LORENZ,
2005,
pp.231ff;
2007a).
ParaCrawl v7.1
Mein
Untersuchungsinteresse
richtet
sich
dabei
auf
die
Reaktionen
von
Passant/innen
als
expanded
audience
dieser
Aktionen
einer
site
specific
art
und
somit
auf
die
Veränderungen
der
Qualität
des
sozialen
Raums,
die
durch
die
inszenierenden
Interventionen
stattfan
den.
My
research
interest
targets
the
reactions
of
passers-by
as
an
expanded
audience,
i.e.,
it
targets
the
qualitative
changes
of
social
space
brought
about
by
these
actions
of
site
specific
art
.
ParaCrawl v7.1