Übersetzung für "Urelement" in Englisch

Er wird lebendig in euch, wie es seinem Urelement entspricht.

Die Aufmerksamkeit Dostojewskijs richtet sich auf das Petersburger Urelement, auf das Wasser.

Ich meine das einfache, unverfälschte Gewissen, das Urelement aller Moral.

Genießen Sie den Aufenthalt im "Urelement" des Lebens im Physikarium der Therme Bad Schallerbach.

Bill sieht das Geometrische, die Beziehungen der Flächen und Linien untereinander und zum Raum, als Urelement jeder Gestaltung.

Ich schuf Mir zur Freude eine geistige Welt mit wesenhaften Bewohnern, Ich belebte sie mit Schöpfungen wunderbarster Art und freute Mich an der Seligkeit jener Wesen, denen Ich eine solche Seligkeit bereitete, weil die Liebe Mich dazu drängte, die Mein Urelement war und ist....

Mit Mir müsset ihr euch zusammenschließen, um wieder zu dem Urelement zu werden, das frei und völlig ungebunden in äußerster Kraftfülle wirken kann.

Euer Urelement ist Geistiges, das durch verkehrte Willensrichtung in die Materie gebannt wurde, die ihm als Fessel Qualen bereitet, um das Verlangen in dem Geistigen zu erwecken, von der Materie frei zu werden.

Von der Opulenz zur absoluten Konzentration: »Fractured« (»Zerbrochen«) zeigt einen menschlichen Körper als Urelement der Natur und ein Insekt, das in sich selbst gefangen zu sein scheint.

Zusätzlich dazu jedoch, ist vielleicht interessant zu erinnern, wie die Komplexität der geometrisch-mathematische Beziehungen der Architektur von Friedrich wird von einigen symbolische Gehalt verbessert und so lieb die unermüdliche Neugier von Friedrich II. Vieles hat sich über die Bedeutung der Zahl fünf breitgetreten: die Summe von drei(die göttliche Dreieinigkeit, die drei Ebenen der Existenz) und die zwei(These und Antithese, männlichen und weiblichen, menschliche und göttliche), die vier (Stabilität und Konkretheit, Manifestation in der materiellen Welt) und die eins (Urelement, Manifestation der reinen).

Wiederum verknüpft Lunde zwei Zeitebenen, diesmal in einer Geschichte, die vom Urelement des Wassers und der realen Gefahr seines Versiegens für künftige Generationen bestimmt ist.

Liebe allein ist die Bindung zwischen Mir und euch, denn sie ist euer Urelement, wie auch Ich Selbst die Liebe bin....

Mit dem Aufgebot von Soldaten, Fabrikarbeiterinnen, Fang des Stierkämpfers, Zigeunern, Gassenjungen und schaulustigen Kindern, hat die Regie ein buntes Völkchen zusammengebracht, dessen spontanes Geschrei ein Urelement des Volkstheaters zu sein scheint und für unbezähmbare Vitalität sorgt.

Ein exklusives Erlebnis in der Umarmung mit einem Urelement zu finden, um die Raum und Zeit vergessen.

Und also wisset ihr dann auch um eure Aufgabe, die darin besteht, euch zur Liebe zu wandeln, die euer Urelement ist, denn ihr seid das gleiche wie Ich in eurer Ursubstanz....

Die ganze Kultur wird vom Menschen entwickelt in Verbindung mit dem Urelement des Rechts, der Sanktionsandrohung für den Mord.

Es war aber dieses Reich vorerst geschaffen, als Ich Selbst Mich in Ebenbildern erkennen wollte, als Ich Mir Gefäße schuf, in die Ich Meine Liebe ergießen konnte.... Denn das war der Anlaß der Erschaffung geistiger Wesen, daß Meine endlose Liebe sich verschenken wollte, daß sie sich verströmen wollte in gleichgeartete Wesen, die in ihrer Vollkommenheit Mir unvorstellbare Seligkeit bereiteten.... Ich schuf Mir zur Freude eine geistige Welt mit wesenhaften Bewohnern, Ich belebte sie mit Schöpfungen wunderbarster Art und freute Mich an der Seligkeit jener Wesen, denen Ich eine solche Seligkeit bereitete, weil die Liebe Mich dazu drängte, die Mein Urelement war und ist....