Übersetzung für "Urinprobe abgeben" in Englisch
																						Nach
																											Augenzeugenberichten
																											kommt
																											noch
																											hinzu,
																											dass
																											einige
																											Leute
																											während
																											der
																											Kontrollen
																											sogar
																											Urinproben
																											abgeben
																											müssen,
																											und
																											das
																											unter
																											Bedingungen,
																											die
																											einem
																											Verstoß
																											gegen
																											die
																											Menschenwürde
																											gleichkommen.
																		
			
				
																						According
																											to
																											witnesses,
																											the
																											situation
																											is
																											made
																											worse
																											by
																											the
																											fact
																											that
																											some
																											people
																											even
																											have
																											to
																											provide
																											urine
																											samples
																											during
																											the
																											checks,
																											under
																											conditions
																											that
																											are
																											tantamount
																											to
																											an
																											affront
																											to
																											human
																											dignity.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Kinder,
																											die
																											sich
																											unter
																											lebenslanger
																											Colchicin-Therapie
																											befinden,
																											müssen
																											zweimal
																											pro
																											Jahr
																											Blut-
																											und
																											Urinproben
																											für
																											Beobachtungszwecke
																											abgeben.
																		
			
				
																						Children
																											who
																											are
																											on
																											life-long
																											colchicine
																											treatment
																											must
																											provide
																											blood
																											and
																											urine
																											samples
																											twice
																											a
																											year
																											for
																											monitoring
																											purposes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kinder,
																											die
																											sich
																											unter
																											lebenslanger
																											Anakinra-Therapie
																											befinden,
																											müssen
																											regelmäßig
																											Blut-
																											und
																											Urinproben
																											für
																											Beobachtungszwecke
																											abgeben.
																		
			
				
																						Children
																											who
																											are
																											on
																											life-long
																											anakinra
																											treatment
																											must
																											provide
																											blood
																											and
																											urine
																											samples
																											regularly
																											for
																											monitoring
																											purposes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1