Übersetzung für "Ursprüngliches konzept" in Englisch

Bain's original concept is still the basis for modern facsimile or fax machines.

The reason for this was that our original concept showed weaknesses in practice tests with prototypes.

Your original concept was so accurate and so inviolable that you had complete openness.

The package I bought didn’t cover a full mascot design (his specialty), but when I asked him to put a face on his original logo concept, he obliged.

This daily diary/planner was created by the famous designer Max Huber in 1972: each year, it is modified to bring the product up to date without undermining its initial concept.

He told reporters that whoever was responsible was "in big trouble," and said: "They had a very bad original concept, it was carried out poorly and the cover-up was one of the worst in the history of cover-ups."

Their plans to turn this ‘vaudeville’ into a chamber opera did not get beyond an initial concept.

Separate yourself from the rest by choosing another original concept from Out of This World Games today!

Our original concept was to bring led residential lighting to commercial customers, small business owners and end-users, but we certainly didn’t stop here.

Their initial concept was to combine chord progressions from old 60s Italian Western film scores, such as work by Ennio Morricone, with the dancey Post-Punk of the late 70s and early 80s like Talking Heads, B52's, Manicured Noise or The Clash.

We were attracted to the idea of having you lead over an automated team, and that formed the basis of our original concept/prototype.

Based on customer and market feedback during the six month pilot test phase, OEKO-TEX modified the original ECO PASSPORT concept to improve functionality.

Memorandum on joint use of networks is open for accession by any TRC, which are local and regional broadcasters and broadcasting have licenses for terrestrial television broadcasting or digital broadcasting, and that in accordance with the program create original concept (author) TV and radio programs and television and radio programs, that is a proprietary product broadcaster.

It was your original concept of yourself that faded out in the light of the day of the world.

Gathering other scientists and physicists, Faller established the LURE team (Lunar Ranging Experiment) to expand and advance his concept.

In relation to the house itself, you can get a magnetic attraction feeling in favor of an unconditional bond with its past, from the use of stones to the typical porch, while the indoor structures may vary in accordance to the taste: country houses can be refreshed but maintained, or sometimes they are completely transformed to change its original concept.

And together we improve the original concept.

It maintains the original concept and objective of the Commission's proposal.

The original grand concept of the citizens' charter has been destroyed.

The concept for the fountain was modified two times.

The initial concept had expanded to include a growing range of scientific fields.

We decide to stick with the original concept and the symbolic number of 1,000.

They have evolved far beyond that initial concept.

In the original outline design for this installation there were to be two pin-cubes.

The initial concept was the synthesis of traditional Indian and European cultures.

The initial concept was a republic.

Errors and absurdities creep in to mar the original conception.

In Hunt's original conception, the pedestal was to have been made of solid granite.

How close to your original concept was the finished game?

This number is down from the original concept of 249 apartments.

Pouch sorters, originally a concept from the fashion industry, are increasingly being used in the distribution centres of online retailers.

The original concept was to keep the parts count at a minimum and hence keep the circuitry cheap.

What was the original concept for the game?

The original design of the electrostatically grounded guys doesn't work properly anymore.