Übersetzung für "Valutierung" in Englisch

Ein Hinausschieben der Fälligkeit (Valutierung) ist grundsätzlich ausgeschlossen.
A postponement of the due date (value date) is strictly excluded.
ParaCrawl v7.1

9.2Ein Hinausschieben der Fälligkeit (Valutierung) ist grundsätzlich ausgeschlossen.
9.2A deferral of the due date (value date) is categorically excluded.
ParaCrawl v7.1

Das Leistungsangebot im Aktivgeschäft umfasst die Kreditanalyse, Vertragserstellung/ -umsetzung, Valutierung und die Darlehensbuchhaltung.
In lending the range covers credit analysis, contract drafting and implementation, value date fixing and loan accounting.
ParaCrawl v7.1

Die Anleihe wird nach Valutierung am regulierten Markt an der Luxemburger Börse gelistet und ist aufgrund einer Stückelung von 1.000 Euro auch für Privatanleger interessant. Weitere Informationen finden Sie hier .
Following settlement the bond will be listed on the regulated market on Luxembourg stock exchange. It is also attractive to private investors due to its denomination of EUR 1,000. Further information
ParaCrawl v7.1