Übersetzung für "Verarbeitungsverhalten" in Englisch

Das Verarbeitungsverhalten der PVDF/PMMA-­Abmischungen ist außerdem nicht befriedigend.
Further, the processing properties of PVDF/PMMA mixtures is not satisfactory.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung betrifft thermoplastisch verformbare Copolyamide mit erhöhter Fließfähigkeit und verbessertem Verarbeitungsverhalten.
This invention relates to thermoplastically formable copolyamides having improved fluidity and improved processability.
EuroPat v2
Auswertung: Das Verarbeitungsverhalten der hergestellten Folien wurde auf Bonboneinwickelmaschinen beurteilt.
Evaluation The processing characteristics of the films produced were assessed on candy wrapping machines.
EuroPat v2
Zusätzlich haben sie ein hervorragendes Verarbeitungsverhalten.
They additionally have excellent processability.
EuroPat v2
Außerdem besitzt sie ein gutes Wickel- und Verarbeitungsverhalten.
In addition, it has good winding and processing performance.
EuroPat v2
Durch Anwendung der Lehre dieser Schrift wird insbesondere das Verarbeitungsverhalten der Folie verbessert.
The processing behavior of the film, in particular, is improved by applying the teaching of this text.
EuroPat v2
Außerdem besitzt sie das gewünschte gute Verarbeitungsverhalten, insbesondere auf schnellaufenden Verarbeitungsmaschinen.
In addition, it has the good processing behavior desired, in particular on high-speed processing machinery.
EuroPat v2
Außerdem besitzt sie ein gutes Wickel-und Verarbeitungsverhalten.
It also has good winding and processing performance.
EuroPat v2
Außerdem besitzt sie das gewünschte gute Verarbeitungsverhalten, insbesondere hervorragende Schneidbarkeit und Wickeleigenschaften.
In addition, it has the desired good processing performance, in particular excellent slitability and winding characteristics.
EuroPat v2
Desweiteren besitzt sie das gewünschte gute Verarbeitungsverhalten, insbesondere hervorragende Schneidbarkeit und Wickeleigenschaften.
It also has the desired good processing performance, in particular excellent slittability and winding properties.
EuroPat v2
Außerdem besitzt die Folie ein gutes Wickel- und Verarbeitungsverhalten.
The film also has good winding and processing performance.
EuroPat v2
Das Verarbeitungsverhalten der Folie ist bei der bevorzugten Ausführungsform besonders gut.
In the preferred embodiment, the processing behavior of the film is particularly good.
EuroPat v2
Das Verarbeitungsverhalten der Folie ist dann besonders gut.
The processing behavior of the film is then particularly good.
EuroPat v2
Weiterhin zeigt die Folie das gewünschte Wickelverhalten und das gewünschte Verarbeitungsverhalten.
The film also has the desired winding performance and the desired processing performance.
EuroPat v2
Das Handling der Folie und das Verarbeitungsverhalten der Folie ist deutlich schlechter geworden.
The handling properties of the film and its processing performance have worsened markedly.
EuroPat v2
Die genannten besonderen strukturellen Merkmale der Produkte begünstigen deren Verarbeitungsverhalten im Hydrolyseprozeß.
The special structural features of the products mentioned above promote their processing in the hydrolysis process.
EuroPat v2
Für zahlreiche Anwendungsgebiete werden Typen mit gutem Verarbeitungsverhalten gefordert.
Types having good processing behavior are required for numerous applications.
EuroPat v2
Damit wird gleichzeitig auch das Verarbeitungsverhalten des Polyesters weiter verbessert.
At the same time, the processing behavior of the polyester is thus also improved further.
EuroPat v2
Das verbesserte Verarbeitungsverhalten macht sich besonders in einer wesentlich schnelleren Walzfellbildung bemerkbar.
The improved processing behaviour is particularly reflected in much quicker rough sheet formation.
EuroPat v2
An diesen Kautschuken wurde die Spritzquellung als charakteristisches Merkmal für das Verarbeitungsverhalten gemessen.
The swelling which these rubbers undergo on injection was measured as a characteristic feature of the processing behaviour thereof.
EuroPat v2
Das Flut- und Verarbeitungsverhalten verbesserte sich mit zunehmender Verdünnung.
The flow and processing characteristics improved as the dilution increased.
EuroPat v2
Die Zusammensetzungen haben verbesserte mechanische Eigenschaften und ein gutes Verarbeitungsverhalten.
The compositions have improved mechanical properties and good processing behaviour.
EuroPat v2
Der Vorteil dieser Gelierungsgrade liegt in einem vorteilhaften Verarbeitungsverhalten im Extruder.
The advantage of these degrees of gelation lies in advantageous processing behavior in the extruder.
EuroPat v2
Weiterhin weisen die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen ein vorteilhaftes Verarbeitungsverhalten auf.
Furthermore, the compositions according to the invention have an advantageous processing behaviour.
EuroPat v2
Weiterhin zeigt die Folie das gewünschte Handling und das gewünschte Verarbeitungsverhalten.
Furthermore, the film exhibits the required handling and the required processing performance.
EuroPat v2
Weiterhin verbesserungsbedürftig ist das Verarbeitungsverhalten der Folie, insbesondere auf schnelllaufenden Maschinen.
Also in need of improvement is the processing performance of the film, in particular on high-speed machines.
EuroPat v2