Übersetzung für "Verehrer" in Englisch

Ich bin seit meiner Kindheit ein großer Verehrer von Mahatma Gandhi.
I had been a big admirer of Mahatma Gandhi since my childhood.
TED2020 v1
Ein heimlicher Verehrer schickte ihr jeden Morgen Blumen.
A secret fan sent her flowers every morning.
Tatoeba v2021-03-10
Maria erhielt eine Nachricht von einem heimlichen Verehrer.
Mary received a note from a secret admirer.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wusste gar nicht, dass er einen heimlichen Verehrer hat.
Tom didn't know that he had a secret admirer.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat Blumen von einem geheimen Verehrer erhalten.
Mary received flowers from a secret admirer.
Tatoeba v2021-03-10
Hier behauptet ein junger Mann, ein alter Verehrer von dir zu sein.
Here's a young man who says he used to be a beau of yours.
OpenSubtitles v2018
Das ist von einem alten Verehrer.
No, that's from an old beau.
OpenSubtitles v2018
Sie haben sich mit einem Verehrer getroffen!
You were entertaining a friend. A friend, mind you!
OpenSubtitles v2018
Ach, ein Tribut, den ein Verehrer mir zollte.
Why, these were a tribute from an admirer of mine.
OpenSubtitles v2018
Ja, ich bekam ein Telegramm von einem alten Verehrer.
I received a telegram from an old admirer of mine.
OpenSubtitles v2018
Erst wenn Gigi alt genug ist für Geheimnisse und Verehrer.
Not until Gigi is old enough to have secrets and admirers.
OpenSubtitles v2018
Ein Verehrer, den Sie abwiesen und der Ihr Geld wollte?
A former admirer who may have set his cap at your fortune?
OpenSubtitles v2018
Nun ist sie hinter deinem Verehrer her.
She's after your beau now.
OpenSubtitles v2018
Weil mich mein Verehrer versetzt hat?
Is it because I've been stood up by my beau?
OpenSubtitles v2018
Ich habe ein Date mit meinem Verehrer.
I've got a date with my gentleman friend.
OpenSubtitles v2018
Jetzt bringen deine Verehrer sogar ihre Betten mit.
Now your admirers even bring their beds.
OpenSubtitles v2018
Er war Suellens Verehrer und er liebte sie, nicht mich.
He was Suellen's beau, and he loved her, not me.
OpenSubtitles v2018
Ich bin ein großer Verehrer seiner Lordschaft.
I'm a great fan of his lordship.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe