Übersetzung für "Vereinsverbot" in Englisch
																						Am
																											16.
																											Januar
																											1992
																											wurde
																											das
																											Vereinsverbot
																											durch
																											den
																											Verwaltungsgerichtshof
																											Baden-Württemberg
																											aufgehoben.
																		
			
				
																						On
																											16
																											January
																											1992,
																											the
																											club
																											ban
																											was
																											lifted
																											by
																											the
																											Administrative
																											Court
																											of
																											Baden-Württemberg.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Das
																											Vereinsverbot
																											und
																											ein
																											höheres
																											Schutzalter
																											als
																											bei
																											Heterosexuellen
																											wurden
																											bis
																											1997
																											bzw.
																											2002
																											beibehalten.
																		
			
				
																						The
																											ban
																											on
																											forming
																											associations
																											and
																											a
																											higher
																											age
																											of
																											consent
																											were
																											in
																											force
																											until
																											1997
																											and
																											2002
																											respectively.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ergänzung
																											2009:
																											Das
																											Vereinsverbot
																											und
																											ein
																											höheres
																											Schutzalter
																											als
																											bei
																											Heterosexuellen
																											wurden
																											bis
																											1997
																											bzw.
																											2002
																											beibehalten.
																		
			
				
																						Addendum
																											2009:
																											The
																											ban
																											on
																											forming
																											associations
																											and
																											a
																											higher
																											age
																											of
																											consent
																											were
																											in
																											force
																											until
																											1997
																											and
																											2002
																											respectively.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nach
																											Ende
																											des
																											2.
																											Weltkrieges
																											bestand
																											wie
																											überall
																											das
																											Vereinsverbot
																											durch
																											die
																											Besatzungsmächte,
																											aber
																											mit
																											der
																											späteren
																											Aufhebung
																											wurde
																											der
																											Bau
																											der
																											neuen
																											Sprungschanze
																											an
																											der
																											Nordflanke
																											des
																											Mittags
																											(1452
																											m)
																											nach
																											Plänen
																											des
																											Schanzenarchitekten
																											C.
																											J.
																											Luther
																											beschlossen.
																		
			
				
																						After
																											the
																											end
																											of
																											World
																											War
																											II
																											there
																											was
																											just
																											as
																											everywhere
																											a
																											permission
																											to
																											found
																											clubs
																											by
																											the
																											occupying
																											powers,
																											but
																											with
																											the
																											abolishment
																											the
																											construction
																											of
																											a
																											new
																											ski
																											jumping
																											hill
																											designed
																											by
																											C.
																											J.
																											Luther
																											at
																											the
																											northern
																											side
																											of
																											Mittag
																											(1452
																											m)
																											was
																											decided.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1