Übersetzung für "Verfahrensgebühr" in Englisch

Für den auf dem Beiblatt aufgeführten Minderjährigen muss keine gesonderte Verfahrensgebühr gezahlt werden.
No additional procedural fee will be charged for the child shown on the Appendix.
ParaCrawl v7.1
Wo und wann muss die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis beantragt werden und wie hoch ist die Verfahrensgebühr?
Where and when is an application for the extension of a residence permit has to be submitted and how much does it cost?
ParaCrawl v7.1
Wo muss der Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis eingereicht werden und wie hoch ist die Verfahrensgebühr?
Where is an application for residence permit has to be submitted and how much does it cost?
ParaCrawl v7.1
Schultze wurde im Rahmen der Entnazifizierung als Mitläufer eingestuft, nach Zahlung einer Verfahrensgebühr von 3000 D-Mark bekam er sofortige Arbeitserlaubnis.
Schultze was defined under denazification as a "fellow traveller", and on payment of a "processing fee" of 3,000 DM he got an immediate work permit.
WikiMatrix v1
Bedingung: Einreichung des ausgefüllten Formulars, eines Passbildes, das nicht älter als drei Monate ist, sowie der verbindlichen Anlagen und Zahlung der Verfahrensgebühr.
Requirements: the completed form, facial photograph made not more than three months previously, and the prescribed enclosures, payment of the procedural fee.
ParaCrawl v7.1
Die Verfahrensgebühr muss der Antragsteller mit elektronischen Zahlungsmitteln (Bankkarte) oder durch Einzahlung bei der Bank (mit dem durch die Regionaldirektion bereitgestellten Scheck) entrichten.
The costs of the procedure is payable by way of electronic payment instrument (bank card) or in the form of bank deposit (using the cheque supplied by the regional directorate).
ParaCrawl v7.1
Bedingung: Einreichung des ausgefüllten Formulars, eines Passbildes, das nicht älter als drei Monate ist, sowie der verbindlichen Anlagen bzw. Zahlung der Verfahrensgebühr.
Requirements: the completed form, facial photograph made not more than three months previously, and the prescribed enclosures, payment of the procedural fee.
ParaCrawl v7.1
Die Verfahrensgebühr beträgt 4.000,- Forint, die durch elektronische Zahlungsmittel (Bankkarte) oder Einzahlung bei der Bank (mit dem durch die Regionaldirektion bereitgestellten Scheck) zu entrichten sind.
The costs of the procedure is HUF 4,000, payable by way of electronic payment instrument (bank card) or in the form of bank deposit (using the cheque supplied by the regional directorate).
ParaCrawl v7.1
Bedingung: Einreichung des ausgefüllten Formulars, eines Passbildes, das nicht älter als 3 Monate ist, sowie der verbindlichen Anlagen bzw. Zahlung der Verfahrensgebühr.
Requirements: the completed form, facial photograph made not more than 3 months previously, and the prescribed enclosures, payment of the procedural fee.
ParaCrawl v7.1
Siehe auch Nummer10.3 VAA zu Fällen, in denen es sich bei der versäumten Handlung um die Nichtentrichtung einer Verfahrensgebühr handelt.
For cases in which the omitted act was the non-payment of a procedural fee, see also point10.3 AAD.
ParaCrawl v7.1
Unsere wichtigste Verfahrensgebühr - die PCT-Recherchengebühr - ist seit 2012 unverändert, und auch die PCT-Prüfungsgebühr wurde im April2016 eingefroren.
Our main procedural fee - the PCT search fee - has been at the same level since 2012, and the freeze was extended to the PCT examination fee in April 2016.
ParaCrawl v7.1
Die Bedingung für ein einheitliches Antragsverfahren stellt die Einreichung eines ausgefüllten Formulars, eines Passbildes, das nicht älter als drei Monate ist, sowie der verbindlichen Anlagen bzw. die Zahlung der Verfahrensgebühr dar.
A single application procedure is conducted upon receipt of the completed form prescribed for the purpose of residence, facial photograph made not more than three months previously and the prescribed enclosures, and upon payment of the procedural fee.
ParaCrawl v7.1
Die Verfahrensgebühr beträgt 10.000,- HUF, die durch elektronische Zahlungsmittel (Bankkarte) oder Einzahlung bei der Bank (mit dem durch die Regionaldirektion bereitgestellten Scheck) zu entrichten sind.
The costs of the procedure is HUF 10,000, payable by way of electronic payment instrument (bank card) or in the form of bank deposit (using the cheque supplied by the regional directorate).
ParaCrawl v7.1