Übersetzung für "Vergehen der zeit" in Englisch

In reality, the actual passage of time remains fixed.

Continuous repetition annuls the passing of time.

This clock shows how time passes,

Since 2004 the progress of time has been indicated each hour with carillon.

Time passing is the same for both.

Our lives are governed, every day, by the relentless movement of time.

Time passing is the same for both.

The black and white creates a distance, sets the passing of time.

The passage of time is an illusion, and life is the magician.

Supported by meditative jazz music, that accompanies the romantic notion of landscape, the passing of time is visualized.

The passing of time can change the topography of a place and can create strange sights.

How do you bear the passage of time when forced to be idle?

Only man, however, is aware of his own passing in time.

If he is to be cured, a way of putting the brakes on time has to be found.

A frequent theme of the monumental works of Plewka-Schmidt is the contemplation of time, its passing, its impact on people and the interpretation of the traditions of the past.

The Hasenfenster (hare windows) in Paderborn Cathedral and in the Muotathal Monastery in Switzerland, in which three hares are depicted with only three ears between them, forming a triangle, can be seen as a symbol of the Trinity, and probably go back to an old symbol for the passage of time.

It follows that the ratio of the two currents I3 and I4 must approximately be 1:1 for reclosing the switch via the signal UG1 when an identical period of time has elapsed again.

It is this that makes the box dedicated to Novalis a kind of three- dimensional still life defying the passage of time.

It doesn't change with passing time, although maybe more could be remembered with the right person in conversation or through prayer.

The narrator's use of metaphor for the seasons, twilight, and a dying fire seem like he is concerned with the passing of time, and with how time has aged him.

The use in a swimming pool demonstrates that marble graniglia tiles, thanks to the top quality materials and the processing, are also ideal for outdoor laying and it is the best proof of the fact that time passing is something absolutely positive if this means to become immune to wear and tear.

I understood that the spiritual world does not have the same concept of passing time like earth does.

The questions being raised deal with the concept of public grief and its expression, death, the end of sexual and family relationships, everyday crime, political and socio-political turbulence, violent displacement and existential dead ends, or simply time's passing with no return.

But we do observe that, as time passes, all these difficult and more or less mysterious situations always work out for the welfare and progress of the universes.

Suddenly, in my imagination an idea took shape that seemed qualified to make the Theory of Relativity actually comprehensible, which means not only acknowledging its necessity and reproducing its mathematical structure but directly understanding the relativistic phenomena: the motion-dependent passing of time and length contraction.

For me it's about the route, the passing of time and that is indeed authentic - the route is right, the time is right.

Stone, apparently unchangeable in itself but witness to the changes brought about through the course of the time, and the trees, extending ever upward to seek the sky.

In its modern sense, history presupposes that the passage of time is a process whose knowledge and reconstruction distinguish its direction and, ultimately, its meaning.

These differences are key to the works, not only in their reading, but also through their record of the passing of time—a quality not present in the individual images on their own.