Übersetzung für "Vergleichsoperator" in Englisch

Der Parameter SuchOp ist der Vergleichsoperator zwischen ObjektFeld und Wert .
The queryOp parameter is the comparison operator that is applied between objectField and value .
ParaCrawl v7.1
Der Ausgang dieses Addierers ist dann der Vergleichsoperator.
The output of this adder is then the relational operator.
EuroPat v2
Fehler 57: Vergleichsoperator falsch gesetzt.
Error 57: Comparison operator misplaced.
ParaCrawl v7.1
Für jedes Attribut kann ein Vergleichsoperator definiert werden.
A relational operator can be defined for each attribute.
ParaCrawl v7.1
Der "eq" Operator ist der Vergleichsoperator von Zeichenketten in Perl.
The "eq" operator is the perl string compare operator.
ParaCrawl v7.1
Die Fahrtrichtung wird mit dem im Schritt S32 dem Operator 1 zugeordneten Vergleichsoperator bestimmt.
The direction of travel is determined by the comparison operator allocated to the Operator One OP1 in step S32.
EuroPat v2
Die Fahrtrichtung wird mit dem im Schritt S4 oder S5 dem Operator OP2 zugewiesenen Vergleichsoperator bestimmt.
The direction of travel is determined by the comparison operator allocated to the operator OP2 in the steps S4 and S5.
EuroPat v2
Bei Strings dient '=' ebenfalls sowohl als Zuweisungs- als auch als Vergleichsoperator.
When using with strings the '=' is used as assigning operator as well as operator for comparing.
ParaCrawl v7.1
Zonen können mit deutschen oder englischen Bezeichner abgesucht werden und der Vergleichsoperator ist ein Doppelpunkt.
Zones can be searched using the zone name and the relational operator colon (:).
ParaCrawl v7.1
Der Gradient 21 wird mit dem zweiten Schwellwert 10 über den zweiten Vergleichsoperator 18 verglichen.
The gradient 21 is compared with a second threshold value 10 by a second comparative operator 18 .
EuroPat v2
Wichtig: Verwechseln Sie nicht den Zuordnungsoperator (:=) mit dem Vergleichsoperator (=).
Important: Be careful not to confuse the assignment operator (:=) with the comparison operator, equal (=).
ParaCrawl v7.1
Diese Option benötigt drei Parameter: eine Versionsnummer, einen Vergleichsoperator und eine zweite Versionsnummer.
This option requires three parameters: a version number, a comparison operator, and a second version number.
ParaCrawl v7.1
Über die Pfeiltaste kann für jedes Attribut in der Spalte Operator ein Vergleichsoperator ausgewählt werden.
For each attribute, a relational operator can be selected via the cursor key in column Operator.
ParaCrawl v7.1
Die Fahrtrichtung wird mit dem im Schritt S4 oder S5 dem Operator 1 OP1 zugewiesenen Vergleichsoperator bestimmt.
The direction of travel is determined by the comparison operator allocated to the operator one OP1 in the steps S4 and S5.
EuroPat v2
Wählen Sie den Vergleichsoperator aus der Pull-Down-Liste der Feldnamenliste und legen Sie den/die gewünschten Wert(e) fest.
Select the comparison operator from the pull-down list adjacent to the list of field names and specify the desired value(s).
ParaCrawl v7.1
In der Übersicht werden der Filtername, der Attributname (Bezeichnung) und ein Auswahlfeld für einen Vergleichsoperator angezeigt.
The filter name, the attribute name (designation) and a selection field for a relational operator are displayed in the overview.
ParaCrawl v7.1
Ein Ausdruck, der einen Vergleichsoperator enthält, wertet zu entweder ausrichten (1) oder falsch aus (0).
An expression containing a relational operator evaluates to either true (1) or false (0).
ParaCrawl v7.1
Nach dem Feldname kommt ein Leerzeichen, dann ein Vergleichsoperator, dann wieder ein Leerzeichen gefolgt vom Vergleichswert.
After the field name comes a blank, then a compare operator, then again a blank followed from the compare value.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig wird die Regelabweichung 7 abgegriffen und mit dem ersten Vergleichsoperator 17 mit einem ersten Schwellwert 9 verglichen.
At the same time, the controlling deviation 7 is tapped off and compared by using a first comparative operator 17, with a first threshold value 9 .
EuroPat v2
Wenn die Groß-/Kleinschreibung für einen Vergleichsoperator beachtet werden soll, stellen Sie dem Operatornamen ein "c" voran.
To make a comparison operator case-sensitive, precede the operator name with a "c".
ParaCrawl v7.1
Erklärung: Der Vergleichsoperator vergleicht den Ausdruck, der links von ihm steht, mit dem Ausdruck, der rechts von ihm steht.
Explanation: The logical comparison (equal to) operator compares the expression on its left with the expression on its right.
ParaCrawl v7.1
Die Typumwandlung wird nicht durchgefÃ1?4hrt, wenn der Vergleichsoperator === oder!== ist, da diese den Typ als auch den Wert vergleichen.
The type conversion does not take place when the comparison is === or!== as this involves comparing the type as well as the value.
ParaCrawl v7.1
Jeder Vergleich besteht aus einem in $-Zeichen eingeschlossenen Kanalnamen, gefolgt vom Vergleichsoperator, gefolgt von einem Zahlenwert.
Each consists of a channelname enclosed in $ characters, followed by an operator, followed by a value.
ParaCrawl v7.1
Je nachdem, wie der Filter konfiguriert ist, wählen Sie den Vergleichsoperator und tippen Sie einen Wert für jedes Kriterium ein.
Depending on how the filter is configured, select the comparison operator and type a value for each criterion.
ParaCrawl v7.1