Übersetzung für "Verkauft von" in Englisch
Das
dritte
Grundstück
wurde
für
einen
Preis
von
[…]
verkauft.
In
addition,
Saarbrücken
Airport
is
a
typical
regionally
oriented
airport,
which
is
reflected
by
the
fact
that
a
significant
number
of
the
passengers
using
this
airport
come
from
Saarland.
DGT v2019
Produkte
dürfen
nur
an
entsprechend
geschulte
Fachkräfte
verkauft
und
von
diesen
verwendet
werden.
Products
may
only
be
sold
to
and
used
by
professionals
trained
to
use
them.
DGT v2019
In
lhrem
Café
werden
Visa
verkauft,
aber
nicht
von
Ihnen.
There
are
exit
visas
sold
in
this
cafè,
but
we
know
you've
never
sold
one.
OpenSubtitles v2018
Das
verkauft
die
Konkurrenz
von
Mr.
Boss.
Sold
by
Mr.
Boss'
competition.
OpenSubtitles v2018
Blaine
verkauft
von
Shady
Plots
aus
Utopium.
Blaine
is
selling
Utopium
out
of
Shady
Plots.
OpenSubtitles v2018
Warte,
der
Außerirdische
hier
verkauft
Sachen
von
der
Erde.
But
Pidge,
wait,
look
at
all
this
crazy
Earth
stuff
this
alien
is
selling!
OpenSubtitles v2018
Im
Gegensatz
zu
Dampfbügeleisen
verkauft
sich
Aquavit
von
selbst.
Unlike
steam
irons,
aquavit
sells
itself.
OpenSubtitles v2018
Er
verkauft
ungefähr
70
von
denen
pro
Jahr.
He
moves
about
70
of
those
a
year.
Oh,
good.
OpenSubtitles v2018
Unser
Produkt
verkauft
sich
von
selbst.
Well,
what
we've
got
sells
itself.
OpenSubtitles v2018
Weil
meine
Mutter
verkauft
Erwachsenen-Spielzeuge
von
ihrem
Auto
aus.
Because
my
mom
sells
adult
toys
from
the
trunk
of
her
car.
OpenSubtitles v2018
Wer
seine
Seele
verkauft,
wird
von
mir
persönlich
gerichtet!
I
personally
will
judge
those
who
sell
their
soul.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
nicht
eine
einzige
Einheit
verkauft
von
Tribbiani.
They
haven't
sold
a
single
unit
of
Tribbiani.
OpenSubtitles v2018
Ein
Boot
wie
dieses
verkauft
sich
von
selbst.
Good
thing
about
a
boat
like
this
is
it
sells
itself.
OpenSubtitles v2018
Kleine
Mädchen
werden
verkauft
von
morallosen
Geschäftemachern.
I
think
young
women
are
being
marketed
to
by
corrupt,
moral-less
corporations.
OpenSubtitles v2018
Und
mein
Haus
wurde
verkauft...
von
anderen
Elementen.
And
my
house
was
sold
by
other...
other
elements.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Paradies
verkauft
sich
von
allein.
This
place
sells
itself.
OpenSubtitles v2018
Er
verkauft
sich
wie
von
selbst.
You're
right.
It
sells
itself.
OpenSubtitles v2018
Wurde
auf
privaten
Auktionen
verkauft,
immer
von
einer
Sammlung
zur
nächsten.
Sold
at
private
auction,
moving
between
collections.
OpenSubtitles v2018
Er
verkauft
ihnen
Essen
von
seinen
Automaten.
He's
selling
them
food
From
his
vending
machines.
OpenSubtitles v2018
Er
verkauft
das
Schwert
von
Azeroth
bei
eBay.
He's
selling
the
Sword
of
Azeroth
on
eBay.
OpenSubtitles v2018
Im
Durchschnitt
verkauft
jeder
von
Ihnen
40
Adipose
Packungen
pro
Tag.
On
average,
you're
each
selling
40
Adipose
packs
per
day.
OpenSubtitles v2018
Verkauft
am
Grab
von
David
sein
Buch.
On
David's
grave
he
sells
his
next
book.
OpenSubtitles v2018
Na,
vielleicht
verkauft
er
Milliarden
von
Schuhen.
Well,
maybe
he'll
sell
billions
of
shoes.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
verkauft
sie
Fotos
von
ihm
beim
...
Now,
she's
selling
photos
of
him
doing
things
QED v2.0a
In
der
Zwischenzeit
hatte
ich
alles
verkauft,
was
von
Wert
war.
In
the
meantime
I
had
sold
everything
of
value.
CCAligned v1
Diese
Wanddekorationen
werden
verkauft
von
Frank
Groll
/
ickestore,
Partner
im
Magasin.
These
wall
decorations
are
on
sale
by
Frank
Groll
/
ickestore,
Partner
at
Magasin.
CCAligned v1
Die
meisten
Displays
verkauft
von
06
–
07
Jahren
unterstützt
auch
xvYCC.
Most
displays
sold
from
06
–
07
years
also
supports
xvYCC.
ParaCrawl v7.1
Die
Karten
werden
verkauft
an
Werte
von
5,
10
und
15
Euro.
Cards
are
sold
at
values
of
5,
10,
and
15
Euros.
ParaCrawl v7.1
Diese
Produkte
werden
auch
in
Großbehältern
verkauft
(in
Kartons
von
ung.
We
also
sell
these
products
in
bulk
(in
cartons
with
approx.
ParaCrawl v7.1