Übersetzung für "Verkehrsflugzeugführer" in Englisch

Wie lange dauert die durchgehende Ausbildung zum Verkehrsflugzeugführer bei InterCockpit?
How long does the continuous InterCockpit training program to become a commercial pilot last?
ParaCrawl v7.1
Wir bilden Sie vom Privatpiloten bis zum Verkehrsflugzeugführer aus.
We train from private pilot to pilot the line.
ParaCrawl v7.1
Für die Ausbildung zum Verkehrsflugzeugführer ist zwingend erforderlich, dass Sie folgende Grundvoraussetzungen erfüllen:
To become a commercial airline pilot it is essential that the applicant meets the following basic requirements:
CCAligned v1
Die Kommission ¡st der Auffassung, daß die vom Vereinigten Königreich erteilte Erlaubnis für Verkehrsflugzeugführer (ATPL) als gleichwertig mit der vergleichbaren belgischen Erlaubnis gelten kann, wenn ihr Inhaber außerdem eine Musterberechtigung für das Führen als verantwortlicher Flugzeugführer (PIC) eines JAR-25-Flugzeugs (mehrmotoriges Flugzeug von über 5 700 kg) hat.
The Commission considers a United Kingdom pilot licence may be considered equivalent to a comparable licence issued in Belgium if it includes a pilot-in-command rating for multi-engined aircraft of more than 5 700 kg (JAR 25).
EUbookshop v2
Die Kommission ist der Auffassung, daß die irische und die portugiesische Erlaubnis für Verkehrsflugzeugführer (ATPL) als gleichwertig mit der vergleichbaren französischen Erlaubnis gelten können, wenn sie eine Musterberechtigung für das Führen als verantwortlicher Flugzeugführer (PIC) eines mehrmotorigen Flugzeugs von über 5 700 kg (FAR/JAR-25-Kategorie) oder eines sonstigen Flugzeugs einschließen, das von den französischen Behörden als gleichwertig angesehen wird.
The Commission considers that an Irish or Portuguese air transport pilot licence may be considered as equivalent to a comparable French licence if it includes a pilot-in-command rating for multi-engined aircraft of more than 5 700 kg (FAR/JAR category 25) or any other aircraft considered as equivalent by the French authorities.
EUbookshop v2
Die Kommission ist der Auffassung, daß die belgische und die französische Erlaubnis für Verkehrsflugzeugführer (ATPL) als gleichwertig gelten können.
The Commission considers that Belgian and French pilot licences may be considered equivalent.
EUbookshop v2
Als Tochterunternehmen von Lufthansa Flight Training wurde die Flugschule vor zehn Jahren gegründet, um Verkehrsflugzeugführer für den freien Airline-Markt zu trainieren.
The flying school was founded as a subsidiary of Lufthansa Flight Training ten years ago to train commercial pilots for the free airline market.
ParaCrawl v7.1
Der GAPF-Test stellt mit 95-prozentiger Sicherheit fest, ob ein Bewerber prinzipiell geeignet ist, die Ausbildung zum Verkehrsflugzeugführer zu bestehen und als Pilot bei einer Airline zu arbeiten.
The GAPF test determines with 95% certainty whether or not an applicant is fundamentally eligible to successfully complete the training to become a commercial pilot and work for an airline as a pilot.
ParaCrawl v7.1
Der Verband deutscher Verkehrsfliegerschulen (VDV) ist ein Interessenverband der deutschen Flugschulen, die eine Ausbildung zum Verkehrsflugzeugführer (ATPL) anbieten.
The VDV is an interest group of the German Pilot Training Schools that offer flight training leading to the Airline Transport Licence (ATPL).
ParaCrawl v7.1
Bereits seit längerem können sich ausgebildete Verkehrsflugzeugführer bei Happy Landings mit Hilfe detailgetreuer Simulatoren auf die Auswahlverfahren von Airlines vorbereiten.
For some time now to qualified commercial pilot can prepare at Happy Landings with detail faithful simulators to the selection of airlines.
ParaCrawl v7.1
Etwa 75 Prozent aller Flugschüler durchlaufen die durchgehende Ausbildung zum Verkehrsflugzeugführer, den so genannten „Integrated ATPL”.
Approximately 75 percent of all flight students complete the integrated airline transport pilot training, commonly called integrated ATPL.
ParaCrawl v7.1
Der erste Kurs der Turkish Airlines Nachwuchspiloten hat die Ausbildung zum Verkehrsflugzeugführer bei Pilot Training Network erfolgreich abgeschlossen und beginnt im September 2014 mit der nächsten Trainingsphase: den Type Ratings.
The first course for Turkish Airlines students training to be commercial pilots at Pilot Training Network has been completed successfully and the next training phase – the type rating – begins in September 2014.
ParaCrawl v7.1