Übersetzung für "Verkehrsverhalten" in Englisch

Wie hat sich das Verkehrsverhalten der Kommissionsmitarbeiter entwickelt?

Bewusstseinsbildung für sicheres Verkehrsverhalten ist von großer Bedeutung.

Welche Maßnahmen gibt es, um ein umweltfreundlicheres Verkehrsverhalten zu erwirken?

Bitte beachten Sie, dass Strassenverhältnisse und Verkehrsverhalten nicht dem europäischen Standard entsprechen.

Darüber hinaus wurde auch das Verkehrsverhalten von Kindern verschiedener Altersstufen untersucht.

Für die Nutzer besteht also zur Zeit kein Anreiz, ihr Verkehrsverhalten irgendwie zu ändern.

Die Mobilitätswoche soll das Verkehrsverhalten der Menschen ändern, indem umweltfreundliche Alternativen zum Auto aufgezeigt werden.

Um den Bürgern ihr Verkehrsverhalten stärker bewusst zu machen, haben Aufklärungs- und Informationskampagnen hohe Priorität.

Sie ist auf diese Anwendung jedoch nicht beschränkt und kann unterschiedliche Arten von Verkehrsverhalten erfassen.

Durch Stichprobenerhebungen und Messungen werden die Veränderungen im Verkehrsverhalten und der Anstieg von Radwegbenutzung beobachtet.

Für Bestandsobjekte werden zudem Verkehrsverhalten und Mobilitätsorientierungen sowie das Wohnumfeld der Bewohnerinnen und Bewohner untersucht.

Aber auch ein multimodales Verkehrsverhalten, vor allem in den Städten, gehört dazu.

Dies ist eine neue Methode, um Verkehrsverhalten und Bedürfnisse der Bürger zu verstehen.

Durch die weitgehende Vermeidung von herköm- mlicher Beschilderung und Straßenraumgliederung soll „soziales Verkehrsverhalten“ entstehen.

Ich möchte nicht die Mobilität bezweifeln oder angreifen - wir brauchen Mobilität -, aber wir müssen das Verkehrsverhalten verändern, und der Handel mit den Emissionen darf nicht dazu führen, dass wir über die konkreten anderen Maßnahmen nicht mehr diskutieren.

Finden Sie nicht, dass Sie als höchster Beamter des Europaparlaments zu besonderer Rücksicht und ordentlichem Verkehrsverhalten angehalten wären?

Außerdem wirken sich viele Steuern und Subventionen, die ohne Berücksichtigung des Internalisierungsziels konzipiert wurden, verzerrend auf das Verkehrsverhalten aus.

Eine effizientere Infrastrukturnutzung, technologische Innovation, bessere Logistik und intelligenteres Verkehrsverhalten sind für die Bewältigung dieser Herausforderung von grundlegender Bedeutung.

Ein eindeutiges Beispiel dafür ist die von den Finanzministern häufig vertretene Meinung, dass hohe Mineralölsteuern ein Mechanismus sind, um ein maßvolles Verkehrsverhalten herbeizuführen und ökologisch motivierte Emissionsziele zu errei­chen.

Immer mehr Arbeitgeber und Unternehmen arbeiten Pläne aus, um Mitarbeiter und Besucher zu einem umweltverträglichen Verkehrsverhalten anzuhalten.

Inzwischen wurden mit mehr als 1.500 teilnehmenden Städten über achttausend dauerhafte Maßnahmen umgesetzt, was direkt auf die EUROPÄISCHEMOBILITÄTSWOCHE zurückzuführen ist, deren Schwerpunkte in erster Linie auf der Infrastruktur für Radfahrer und Fußgänger, besserer Zugänglichkeit der Verkehrsmittel und Sensibilisierung für nachhaltiges Verkehrsverhalten liegen.

Hinzu kommt, dass unser künftiges Verkehrsverhalten ohne deutliche Veränderungen in verkehrspolitischer und praktischer Hinsicht die unhaltbaren Zustände des letzten Jahrhunderts fortschreiben könnte.

Ohne deutliche Veränderungen in verkehrspolitischer und praktischer Hinsicht könnte unser künftiges Verkehrsverhalten die unhaltbaren Zustände des letzten Jahrhunderts fortschreiben.

Unser künftiges Verkehrsverhalten könnte ohne deutliche Veränderungen in verkehrspolitischer und praktischer Hinsicht die unhaltbaren Zustände des letzten Jahrhunderts fortschreiben.

Das Verkehrsverhalten ändert sich nämlich mit den Lebenszyklusstufen als Reaktion auf Änderungen in der Haushaltseinkommenshöhe und im Pkw-Besitzstand.