Übersetzung für "Verladetätigkeit" in Englisch
Zum
einen
bedingt
dies
einen
hohen
Personaleinsatz
und
damit
hohe
Kosten
bei
der
Verladetätigkeit,
zum
anderen
ist
die
manuelle
Verladung
für
die
Beschäftigten
mit
einer
hohen
körperlichen
Anstrengung
verbunden.
On
one
hand,
that
requires
a
large
number
of
operators
and
thus
high
costs
during
the
loading
operation
and,
on
the
other
hand,
manual
loading
is
very
physically
strenuous
for
those
involved.
EuroPat v2
Wir
empfehlen
in
diesem
Falle
immer,
eine
wertabhängige
Transportversicherung
abzuschließen,
die
für
den
gesamten
Transportverlauf
ab
Verladetätigkeit
durch
den
Auftraggeber
bis
zur
Leistung
der
Unterschrift
durch
den
Empfänger
einen
Versicherungsschutz
sicherstellt.
We
always
recommend
in
this
case
to
conclude
a
value-dependent
transport
insurance,
the
recipient
ensures
an
insurance
cover
for
the
entire
transportation
process
from
loading
operation
by
the
customer
to
the
performance
of
the
signature.
CCAligned v1