Übersetzung für "Verladezone" in Englisch
Zentrales
Element
der
Modernisierung
bildet
der
Bau
einer
neuen
Zufahrtstrasse
und
die
Verlagerung
der
Verladezone.
The
central
element
of
the
modernisation
was
the
construction
of
a
new
approach
road
and
the
relocation
of
the
loading
zone.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2004
entschloss
man
daher
das
Werk
in
Marsberg-Giershagen
zu
erweitern
und
errichtete
westlich
der
bestehenden
Produktionsstätte
ein
neues
Hochregallager
mit
angeschlossener
Verladezone
sowie
Sozialgebäude.
In
2004
it
was
decided
to
extend
the
factory
in
Marsberg-Giershagen
and
a
new
high-bay
racking
warehouse
with
an
attached
loading
area
as
well
as
office
buildings
were
built
to
the
west
of
the
existing
production
facilities.
ParaCrawl v7.1
In
der
Verladezone
sind
Querstand/-sitz-Geräte
vom
Typ
ESI
1250
mit
einem
Masthub
von
1.800
mm
im
Einsatz.
ESI
1250
cross-seat/console
stackers
with
mast
travel
of
1,800
m
are
used
in
the
loading
zone.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Fertigstellung
einer
Palette
wird
diese
automatisch
umwickelt
und
geht
entweder
ins
Hochregallager
oder
direkt
in
die
Verladezone
–
in
beiden
Fällen
dient
die
Einschienenbahn
als
Transportmittel.
Once
a
pallet
is
complete,
it
is
automatically
wrapped
and
passes
either
into
the
high-bay
racking
system
or
straight
into
the
loading
zone
–
the
monorail
system
providing
transport
in
both
cases.
ParaCrawl v7.1
Die
mehr
als
450
Artikel
des
Papierherstellers
stellen
dabei
höchste
Anforderungen
an
die
betriebsinterne
Logistik.Im
Jahr
2004
entschloss
man
daher
das
Werk
in
Marsberg-Giershagen
zu
erweitern
und
errichtete
westlich
der
bestehenden
Produktionsstätte
ein
neues
Hochregallager
mit
angeschlossener
Verladezone
sowie
Sozialgebäude.
The
more
than
450
articles
of
its
product
range
pose
a
great
challenge
in
terms
of
corporate
logistics.In
2004
it
was
decided
to
extend
the
factory
in
Marsberg-Giershagen
and
a
new
high-bay
racking
warehouse
with
an
attached
loading
area
as
well
as
office
buildings
were
built
to
the
west
of
the
existing
production
facilities.
ParaCrawl v7.1