Übersetzung für "Verlängerter arm" in Englisch

You don't even think i'm an artist in my own right, do you? I'm just some extension of him. Right?

Elephant handlers and circus trainers basically use the whip as an arm extension.

Our foreign branches acts as our "extended arm" on the international market.

The PMCs act here as privately organised extended arms of their home countries.

We aim to act as an extension of every individual client.

Chambers of trade and industry are very active and have become indispensable as a conduit of foreign trade relations.

Confidence means time saving: We are your “extended arm” and relieve you of all administrative tasks!

Since this Association was an extension of the National Socialist state, the figure given is quite reliable.

In this crisis, the federal government unions are acting as nothing more than extensions of the Democratic Party.

My mission is one of mercy, you might say, because it is an extension of Christ Michael’s mercy.

For that reason we are always available for our clients on-site to act as extended arm.

The current NATO is still more of a 'coalition of the willing' around the USA than an extension of the EU.

So let us support the Green amendments and let us mention the role of UNSCOM, which has been exposed as a conduit for the CIA.

Without mad cow disease not so much attention would have been focused on the special committee system which is decisive for much of the agricultural policy, or on the fact that scientific experts are actually regarded as merely an extension of the authorities themselves.

There is also the fact that the chairman of the state broadcasting corporation has resigned, this being a signal, I believe, that he refuses to act as the extension and mouthpiece of the Milosevic regime any longer.

Even occupational health, which ought to play a central role here in prevention and therapeutic guidance, is seen as an extension of the repressive/exploiting arm of the employer rather than an independent mechanism for preventing health problems and promoting health.

It is important that EUFOR is not seen as an extension of the French operations in Chad.

I do not wish to recall the climate of the discussion we have held this morning in Parliament, but I would like to ask you to be very attentive, to take into consideration and not forget the decisions and priorities established by this Parliament as an arm of the Budgetary Authority.

Clearly also Gazprom the ‘gas weapon’ – used as an extended arm of Russian foreign policy – always seems to upset my friend, and understandably so, particularly in Ukraine, Moldova and the Caucasus.

Likewise, Trump’s main foreign-policy adviser, Carter Page, an investment banker, has worked closely with Gazprom, the natural-resources behemoth that is a virtual arm of Russia’s government.

He said the new media tribunal "will always be biased because it's an extension of the government," and that restrictions on content and advertising would damage Kenya's place in the global economy.