Übersetzung für "Verschleißreparaturen" in Englisch
Mit
demFull
Service-Vertragsind
die
notwendigen
Wartungen,
Inspektionen
und
Verschleißreparaturen
abgedeckt.
TheFull
Service
contractcovers
all
of
the
necessary
maintenance,
inspections
and
repairs.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
Leistungen
des
Servicevertrags
MAN
Comfort
sind
hier
auch
alle
Verschleißreparaturen
und
Reparaturen
an
Ihrem
MAN
Lkw
abgedeckt.
In
addition
to
the
services
included
in
the
MAN
Comfort
repair
and
maintenance
contracts,
all
wear
repairs
and
other
repairs
your
MAN
truck
may
require
are
also
covered.
ParaCrawl v7.1
Als
Wartungs-
und
Reparaturvertrag
beinhaltet
der
Servicevertrag
ComfortSuper
sowohl
alle
Serviceund
Inspektionsarbeiten
im
Rahmen
der
regelmäßigen
Wartung
als
auch
alle
Verschleißreparaturen
und
Reparaturen
am
Gesamtfahrzeug.
The
ComfortSuper
service
contract
covers
all
service
and
inspection
work
within
the
scope
of
regular
maintenance,
as
well
as
all
wear-and-tear
repairs
and
repairs
to
the
complete
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Zum
Teil
ja,
denn
Hersteller
erhalten
dank
digitaler
Direktvertriebsmodelle
besseren
Zugang
zu
ihren
Endkunden,
elektrische
Antriebsvarianten
lassen
die
Umsätze
bei
klassischen
Verschleißreparaturen
dahinschmelzen
und
der
Service
wird
noch
kundenorientierter.
In
some
cases
yes,
because
manufacturers
get
better
access
to
their
end
customers
thanks
to
digital
direct
sales
models.
Electric
drive
variants
reduce
the
sales
of
classic
wear
repairs
and
the
service
becomes
more
customer-oriented.
ParaCrawl v7.1
Dank
digitaler
Direktvertriebsmodelle
erhalten
Anbieter
einen
besseren
Zugang
zu
ihren
Endkunden,
elektrische
Antriebsvarianten
lassen
die
Umsätze
bei
klassischen
Verschleißreparaturen
dahinschmelzen
und
Services
müssen
noch
stärker
auf
den
Kunden
zugeschnitten
sein.
Thanks
to
digital
direct
sales
models,
suppliers
have
a
better
access
to
their
end
customers,
electric
drive
variants
make
sales
in
classic
wear
repairs
melt
away
and
services
need
to
be
even
more
tailored
to
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Denn
mit
Krone
Fair
Care
bietet
KRONE
wahlweise
24
bis
72
Monate
an,
Wartungen
und
Verschleißreparaturen
zu
übernehmen.
With
Krone
Fair
Care,
KRONE
offers
a
choice
of
24
to
72
months
for
maintenance
and
wear
repairs.
ParaCrawl v7.1