Übersetzung für "Versicherungsmakler" in Englisch

Versicherungsmakler müssen unbedingt über eine ihrer wichtigen Funktion ange­messene fachliche Ausbildung verfügen.
Insurance brokers must have the specialist training needed to perform their important task.
TildeMODEL v2018
Er war Versicherungsmakler und trug jeden Tag eine Krawatte.
He was an insurance salesman and wore a tie every day.
OpenSubtitles v2018
Der Versicherungsmakler sitzt mir im Nacken.
That insurance agent's crawling up my fucking ass.
OpenSubtitles v2018
Wenn er was beweisen könnte, wäre er kein Versicherungsmakler, oder?
If he could prove anything, he wouldn't be an insurance agent, would he?
OpenSubtitles v2018
Ich bin froh, dass ich nicht Ihr Versicherungsmakler bin.
I'm very glad that I'm not your insurance broker.
OpenSubtitles v2018
Jakobs arbeitet heute als Versicherungsmakler in Norderstedt bei Hamburg.
Today he is an insurance broker in Norderstedt, near Hamburg.
WikiMatrix v1
Die Versicherungsmakler bilden die dritte Kategorie.
Life insurance, on the other hand, is a concept with less clear boundaries.
EUbookshop v2
Er wurde Versicherungsmakler, bevor er seinem Vater als Marquess nachfolgte.
He became an insurance broker before succeeding his father in the marquessate.
WikiMatrix v1
Die Versicherungsmakler als Kunden drängten NN, flexibler zu werden.
Insurance brokers, as customers, put pressure on NN to become more flexible.
EUbookshop v2
Er war kein Versicherungsmakler und Sie sind es auch nicht.
He wasn't an insurance salesman, and neither are you.
OpenSubtitles v2018
Ich würde lieber auf unsere Versicherungsmakler warten.
I would really advise waiting until our insurance agents arrived.
OpenSubtitles v2018
Vor allem zum Thema andere Versicherungen empfehlen wir Ihnen unabhängige Verbraucherinformationen oder Versicherungsmakler.
Above all, we recommend independent consumer information or insurance brokers if you are considering other insurance policies.
ParaCrawl v7.1
Wir sind der zuverlässige Versicherungsmakler an Ihrer Seite.
We are the reliable insurance broker at your side.
CCAligned v1
Norbert Eckstein - Versicherungsmakler bietet professionelle Leistungen.
Norbert Eckstein - Versicherungsmakler offers a professional service.
ParaCrawl v7.1
Helge Kühl Versicherungsmakler e.K. setzt sich für Kundeninteressen gegenüber Dritten ein.
Helge Kühl Versicherungsmakler e.K. protects customer interests from third parties.
ParaCrawl v7.1
Die Dr. Walter GmbH ist Versicherungsmakler mit Schwerpunkt Reiseversicherungen.
Dr. Walter GmbH is insurance broker with emphasis travel insurances.
ParaCrawl v7.1
Millennium Finanz- und Versicherungsmakler bietet professionelle Leistungen.
Millennium Finanz- und Versicherungsmakler offers a professional service.
ParaCrawl v7.1
Wir sind Versicherungsmakler mit dem Schwerpunkt Tierversicherungen.
We are insurance brokers with the emphasis animal insurance.
ParaCrawl v7.1
Helge Kühl Versicherungsmakler e.K. bietet professionelle Leistungen.
Helge Kühl Versicherungsmakler e.K. offers a professional service.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Möglichkeit Krankenversicherungen zu vergleichen ist einen Versicherungsmakler zu kontaktieren.
Another way to compare health insurance is to contact an insurance broker.
ParaCrawl v7.1