Übersetzung für "Versorgungswiederaufbau" in Englisch
Daher
haben
die
Ingenieure
einen
Versorgungswiederaufbau
von
unten
nach
oben
untersucht.
This
is
why
the
engineers
looked
into
supply
restoration
from
the
bottom
up.
ParaCrawl v7.1
Die
Schlussfolgerung:
Ein
Versorgungswiederaufbau
von
unten
und
eine
Spannungshaltung
mit
erneuerbaren
Energien
ist
möglich.
The
conclusion:
supply
restoration
from
the
bottom
up
and
voltage
maintenance
with
renewable
energy
sources
are
both
possible.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
eines
vollständigen
oder
großräumigen
Stromausfalls
im
europäischen
Verbundnetz
wird
der
Versorgungswiederaufbau
heute
auf
Basis
eines
zentralen
Konzepts
realisiert
-
und
zwar
durch
das
Hochfahren
schwarzstartfähiger
Großkraftwerke
auf
Übertragungsnetzebene.
In
the
event
of
a
complete
or
large-scale
blackout
in
the
European
synchronous
grid,
restoring
the
supply
would
be
implemented
by
means
of
a
central
concept
of
starting
up
black
start
capable
large-scale
power
plants
on
transmission
network
level.
ParaCrawl v7.1
In
Kombination
mit
dem
Sunny
Central
Storage
können
die
für
einen
sicheren
Netzbetrieb
so
wichtigen
Systemdienstleistungen
rund
um
Frequenzregelung
und
Spannungshaltung,
Versorgungswiederaufbau
und
Netzengpassmanagement
vollumfänglich
erbracht
werden.
Must-Run
Units
können
ersetzt,
Betriebs-
und
Wartungskosten
sowie
kurzfristige
Investitionen
in
den
Netzausbau
reduziert
und
vermieden
werden.
In
combination
with
the
Sunny
Central
Storage,
it
is
possible
to
provide
the
full
range
of
system
services
necessary
for
secure
grid
operation,
from
frequency
control
and
voltage
maintenance
to
supply
restoration
and
grid
congestion
management.
Must-run
units
can
be
replaced.
Operating
and
maintenance
costs
as
well
as
short-term
investments
in
grid
expansion
can
be
reduced
and
avoided.
ParaCrawl v7.1