Übersetzung für "Verstreute anzahl" in Englisch
Die
Erhaltung
einer
enormen,
über
weite
Teile
der
Gemeinschaft
verstreuten
Anzahl
von
Betrieben
ist
ein
Anliegen,
das
es
voll
und
ganz
rechtfertigt,
die
Ziele
der
gemeinsamen
Marktorganisation
weiterzuverfolgen
und
die
Mechanismen
zur
Stützung
und
Verwaltung
des
Sektors
aufrechtzuerhalten,
insbesondere
vor
dem
Hintergrund
der
Verpflichtungen,
die
die
EU
unlängst
mit
der
Unterzeichnung
des
neuen
GATT-Übereinkommens
eingegangen
ist
und
die
die
drei
in
Artikel
39
des
EG-Vertrags
verankerten
Grundsätze
der
GAP
in
keinster
Weise
in
Frage
stellen.
The
need
to
keep
a
vast
and
tightly
knit
web
of
employment
in
the
sector
fully
justifies
pursuit
of
the
objectives
underpinning
the
common
market
organization
and
its
management
and
support
mechanisms,
notably
in
the
light
of
the
commitments
recently
entered
into
by
the
EU
under
the
new
GATT
Agreement;
these
commitments
certainly
did
not
derogate
from
the
three
basic
tenets
of
the
CAP
as
defined
in
Article
39
of
the
Treaty
of
Rome.
TildeMODEL v2018
Die
Erhaltung
einer
enormen,
über
weite
Teile
der
Gemeinschaft
verstreuten
Anzahl
von
Betrieben
ist
ein
Anliegen,
das
es
voll
und
ganz
rechtfertigt,
die
Ziele
der
gemeinsamen
Marktorganisation
weiterzuverfolgen
und
die
Mechanismen
zur
Stützung
und
Verwaltung
des
Sektors
aufrechtzuerhalten,
insbesondere
vor
dem
Hintergrund
der
Verpflichtungen,
die
die
EU
unlängst
mit
der
Unterzeichnung
des
neuen
GATT-Übereinkommens
eingegangen
ist
und
die
die
drei
in
Artikel
39
des
EG-Vertrags
verankerten
Grundsätze
der
GAP
in
keinster
Weise
in
Frage
stellen.
The
need
to
keep
a
vast
and
tightly
knit
web
of
employment
in
the
sector
fully
justifies
pursuit
of
the
objectives
underpinning
the
common
market
organization
and
its
management
and
support
mechanisms,
notably
in
the
light
of
the
commitments
recently
entered
into
by
the
EU
under
the
new
GATT
Agreement;
these
commitments
certainly
did
not
derogate
from
the
three
basic
tenets
of
the
CAP
as
defined
in
Article
39
of
the
Treaty
of
Rome.
TildeMODEL v2018