Übersetzung für "Verstärktes auftreten" in Englisch

Higher doses of ritonavir have been shown to be associated with an increased incidence of adverse events.

At the moment we are observing an increase in hurricanes in the North Atlantic.

However, we welcome the approval of the paragraph that considers excessive working hours and insufficient rest periods to be a key factor in increased levels of accidents and illnesses at work, and that calls for a proper balance of work and family life.

An increase in the incidence of myopathy has also been described in patients receiving other statins in combination with inhibitors of cytochrome P450 metabolism.

High infant mortality, decreasing life expectancy, increased incidence of cancer and treatable diseases, continue to devastate the social fabric of a country that once enjoyed a high standard of living.

It must be taken into account that an increased power lag would be caused by the fact that the current generated by the PV plants would, preferably, serve to charge the battery instead of being provided to the inverter for conversion purposes.

We know very well, that the concept of bhakti, the loving devotion towards a personal god, can be traced back to much older times than this, but the increasing rise at that particular time can be without any doubt looked upon as a direct reaction to the prevalent social conditions.

Although the occurrence of non-thermal influences per se does not, of course, necessarily entail adverse consequences for human health, growing indications of a consistency between some of the published non-thermal effects of GSM radiation and the nature of certain reported adverse health effects, is cause for concern - particularly the recent reports of an increased incidence in a rare kind of brain tumour (notwithstanding the relatively short exposure time in comparison with typical latency periods), which is consistent with the genotoxicity of the radiation.

This discourse, since the 1990s, acknowledges an increased occurrence of the documentary form in the visual arts field and assumes that in the context of global medialization the relationship of reality and documentary forms significantly changes.

He wrote his bachelor thesis on the contamination of the great plain between Pristina and Mitrovica (Kosovo) with heavy metals and their potential impact on an increased appearance of indicator plants.

What you see everywhere is the rising up of people who feel radically disenfranchised, both politically and economically, in orders that govern for and through finance and not for and by the people.

The Wordbank report "Shock Waves: Managing the Impacts of Climate Change on Poverty" finds that poor people are already at high risk from climate-related shocks, including crop failures from reduced rainfall, spikes in food prices after extreme weather events, and increased incidence of diseases after heat waves and floods.

Salivation can also occur with the oral gel.

Acute overdose with Myocet liposomal will worsen toxic side effects.

Acute overdose with Myocet will worsen toxic side effects.

However, increased emissions of other pollutants (NOx and PM10 from traffic) have led to increased incidence of winter smogs.

The formation of higher modes inevitably leads to the increased occurrence of dispersion effects in the waveguide.

The result of this is that leaky waves also appear to an increased extent in this direction.

For example, the regrowth effect may occur more greatly with an increasing gradient.

After use, excessive increased salivation may occur in this case stop taking the drug.

Drooling may occur after use, in which case the product should be discontinued.

The hair will appear more smooth and reinforced up to 5 months.

A nice side effect is increased appearance of muscle fullness.