Übersetzung für "Versuchen zu verstehen" in Englisch
Auf
diese
Weise
werden
sie
versuchen,
die
Probleme
zu
verstehen.
That
way
they
will
attempt
to
understand
the
problems.
Europarl v8
Und
wir
werden
versuchen
zu
verstehen,
was
in
seinem
Gehirn
vorgeht.
And
we're
going
to
try
to
understand
what's
happening
in
his
brain.
TED2013 v1.1
Wie
können
wir
versuchen
zu
verstehen,
was
China
ist?
How
do
we
try
to
understand
what
China
is?
TED2020 v1
Krähen
andererseits
kommen
vorbei
und
versuchen
es
zu
verstehen.
Crows,
on
the
other
hand,
show
up
and
they
try
and
figure
it
out.
TED2020 v1
Wir
sollten
versuchen,
uns
gegenseitig
zu
verstehen.
We
should
try
to
understand
each
other.
Tatoeba v2021-03-10
Und
es
ist
wirklich
seltsam,
es
zu
versuchen
und
zu
verstehen.
And
it's
just
a
really
weird
thing
to
try
and
figure
out.
TED2013 v1.1
Versuchen
Sie
zu
verstehen,
dass
Bienen
sehr
wichtig
sind.
Try
to
understand
that
bees
are
very
important.
TED2020 v1
Versuchen
wir
es
zu
verstehen,
denn
wir
wissen
nicht
alles.
Let's
understand,
because
we
lack
context.
TED2020 v1
Sie
hören
zu
und
versuchen
zu
verstehen,
warum
er
so
sauer
ist.
And
you
listen
and
you
try
to
understand
why
they're
so
mad.
TED2020 v1
Es
ist
wesentlich
besser
zu
versuchen,
ihre
Motive
zu
verstehen.
It
is
far
better
to
try
and
understand
their
motives.
News-Commentary v14
Aber
wir
müssen
versuchen,
sie
zu
verstehen
und
mit
Nachsicht
zu
behandeln.
But,
uh,
it's
our
job
to
understand
them
and
make
allowances.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
nicht
versuchen,
es
zu
verstehen?
Won't
you
even
try
and
understand?
OpenSubtitles v2018
Bitte
versuchen
Sie,
mich
zu
verstehen.
Look,
please
understand
me.
OpenSubtitles v2018
Versuchen
Sie,
ihn
zu
verstehen.
Try
to
understand
him,
Miss
Witt.
OpenSubtitles v2018
Versuchen
Sie,
mich
zu
verstehen.
You
try
to
understand
me.
OpenSubtitles v2018
Ja,
versuchen
Sie,
es
zu
verstehen.
Professor,
please,
try
to
understand.
OpenSubtitles v2018
Companion,
versuchen
Sie,
zu
verstehen.
Companion,
try
to
understand.
OpenSubtitles v2018
Versuchen,
Sie
mich
zu
verstehen.
Please
try
to
understand.
OpenSubtitles v2018
Halt
die
Klappe
und
lass
mich
versuchen,
sie
zu
verstehen.
Will
you
shut
up
and
let
me
try
and
listen
to
what
they're
saying?
OpenSubtitles v2018
Es
hat
keinen
Sinn
zu
versuchen,
es
zu
verstehen.
It's
no
use...
trying
to
figure
it
out.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
nur
versuchen
mich
zu
verstehen.
You
should
just
ry
to
understand
me.
OpenSubtitles v2018
Weil
Sie
nicht
versuchen,
sie
zu
verstehen.
Try
to
understand
them.
They're...
OpenSubtitles v2018
Du
musst
versuchen
zu
verstehen,
dass
er
sein
Vater
ist.
You
have
to
try
and
understand,
it's
his
father.
OpenSubtitles v2018
Unsere
klügsten
Köpfe
versuchen,
es
zu
verstehen.
Our
best
minds
?
Are
working
to
understand
this.
OpenSubtitles v2018
Wir
bitten
Sie
inständig,
zu
versuchen,
unseren
Standpunkt
zu
verstehen.
We
ask
you
in
all
honesty
to
try
to
see
our
point
of
view.
EUbookshop v2
Wir
versuchen
immer
noch
zu
verstehen,
wie
das
alles
passieren
konnte.
We're
still
trying
to
understand
how
this
could
have
happened.
OpenSubtitles v2018
Versuchen
Sie
zu
verstehen,
dass
mein
jüngster
Sohn
für
immer
fort
ist.
Try
and
understand,
my
youngest
son
is
gone
forever.
OpenSubtitles v2018