Übersetzung für "Versuchsmaschine" in Englisch

The test machine successfully underwent all the tests.

Test machine built 2006 (was only run with calcium carbonate, not with pharmaceutical products)

Noise: Noise measurements taken by Houillères de Provence on the test vehicle have shown the noise levels to be entirely satisfactory.

Pilot machine in São Paulo: the vertical dryer section saves energy, space and costs.

However for the Test and Development Centre for Engineering (VES-M under Max Baumberg) it was of interest as a trial engine for speeds over 160 km/h.

For the Engineering Trials and Development Unit at Halle ("Versuchs- und Entwicklungsstelle für Maschinenwirtschaft" or"VES-M Halle") under Max Baumberg, it was however interesting as an experimental engine for speeds over .

While the design of an experimental walking-base impact ripping machine proceeded, further tests with the Secoma equipment were carried out in hard limestone at Middleton Mine in Derbyshire.

Although the overall time for breaking down the ripping was longer than that taken by rotary cutting head rippers, the experimental NCB machine worked at a rate suitable for the packing methods then available.

The experimental machine incorporated a Joy ripping machine walking base supporting a chassis-mounted power pack and a Secoma boom fitted with the NCB impact unit.

After approximately 10 hours of operation, on a smaller test machine, the catalyst was found to be clogged by the adherence of soot.

Due to full pre-testing on a trials machine internally at Dreistern as well as the verification of the required tolerances during pre-acceptance, the start of production on site on schedule was ensured.

The pilot machine was entirely rebuilt in order to accommodate Voith's latest tissue machine technologies as well as to increase the machine speed.

The pilot machine impresses not just because of its large capacity but also because conventional paper as well as high-quality premium paper can be produced on it.

In the Tissue Technology Center in São Paulo, Brazil, Voith customers can get their hands on a modularly constructed test machine that covers the entire product range – from standard to structured premium grades.

In order to keep the ways for our customers short, we are going to install a test machine of the latest S3 generation at Ferromatik as of mid 2015 to make inspection tours or trials possible.

Voith Paper’s pilot machine in São Paulo is of great interest for customers and works on full capacity.

The change of the configuration between the conventional mode and ATMOS technology can be done as quickly and easily on the pilot machine as it is in a commercial machine.

The renewed innovation center consists of a complete pilot machine, a stock preparation unit, a water treatment plant and two analysis laboratories, one wet and one dry.

It consists of a complete pilot machine, a stock preparation unit, a water treatment plant and two analysis laboratories, one wet and one dry.

This test machine is available for testing from July 1 2012, at the Lindor premises in Dordrecht, the Netherlands (near Rotterdam) or on location.

To have this drying concept available to test, Lindor has built a test machine with a net product volume of 100 – 1000 litres.

The headbox on the pilot machine can be set for one, two or three layers so as to obtain differences in softness, thickness and tensile strength of the paper.

Furthermore, the pilot machine received an Ultra Hood dryer hood from Voith which allows temperatures up to 650°C and noticeably increases the production output.

The machine was originally produced at Coperion Italy and now will be used for a test machine in Pitman.

Against this background, we could win Mr. Graeme Padfield, the Managing Director, over to cooperate with DESMA.In order to keep the ways for our customers short, we are going to install a test machine of the latest S3 generation at Ferromatik as of mid 2015 to make inspection tours or trials possible.