Übersetzung für "Verteidigungsposition" in Englisch
Sie
ist
Dreh-
und
Angelpunkt
unserer
Verteidigungsposition
im
Irak
und
Iran.
It
is
the
linchpin
to
our
defensive
positions
Around
iraq
and
iran.
And
I'm
here
to
make
sure
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
keinen
Strom,
Verteidigungsposition
einnehmen.
We've
lost
power,
get
to
your
positions
now
OpenSubtitles v2018
Ich
beordere
die
Drohnen
in
Verteidigungsposition.
I'm
tasking
the
drones
to
defensive
positions.
OpenSubtitles v2018
Noch
ein
Grund
mehr,
eine
Verteidigungsposition
zu
haben.
All
the
more
reason
for
us
to
have
a
defensible
position.
OpenSubtitles v2018
Nehmen
Sie
eine
Verteidigungsposition
in
der
Nähe
der
Defiant
ein.
General
Martok,
take
a
defensive
position
near
the
Defiant.
OpenSubtitles v2018
Diese
Karte
kann
angreifen,
während
sie
sich
in
Verteidigungsposition
befindet.
This
card
can
attack
while
it
is
in
Defense
Position.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
Karte
beschworen
wird,
wird
sie
in
die
Verteidigungsposition
geändert.
When
this
card
is
Summoned
it
is
changed
to
Defense
Position.
ParaCrawl v7.1
Alle
Monster
auf
deiner
Spielfeldseite
werden
in
die
offene
Verteidigungsposition
gebracht.
All
monsters
on
your
side
of
the
field
are
changed
to
face-up
Defense
Position.
ParaCrawl v7.1
Erhöht
die
DEF
aller
Monster
in
Verteidigungsposition
um
500
Punkte.
Increases
the
DEF
of
all
Defense
Position
monsters
by
500
points.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
nicht
durch
einen
Karteneffekt
in
die
Verteidigungsposition
geändert
werden.
It
cannot
be
changed
to
Defense
Position
by
a
card
effect.
ParaCrawl v7.1
Einmal
pro
Spielzug
kannst
du
diese
Karte
in
die
verdeckte
Verteidigungsposition
ändern.
Once
per
turn,
you
can
flip
this
card
into
face-down
Defense
Position.
ParaCrawl v7.1
Während
er
sich
umsah,
nahm
Hanasia
eine
Verteidigungsposition
ein.
As
he
looked
around
him,
Hanasia
got
into
a
defensive
position.
ParaCrawl v7.1
Alle
offenen
Monster
auf
dem
Spielfeld
werden
in
Verteidigungsposition
gelegt.
All
face-up
monsters
on
the
field
are
changed
to
Defense
Position.
ParaCrawl v7.1
Erdbeben
Zauberkarte
Alle
offenen
Monster
auf
dem
Spielfeld
werden
in
die
Verteidigungsposition
gelegt.
Earthquake
Zauberkarte
All
face-up
monster
on
the
field
are
changed
to
Defense
Position.
ParaCrawl v7.1
Yamchu
seufzte
theatralisch
und
nahm
wieder
eine
Verteidigungsposition
ein.
Yamcha
sighed,
going
on
the
defensive
again.
ParaCrawl v7.1
Einmal
pro
Spielzug
kannst
du
diese
Karte
in
die
verdeckte
Verteidigungsposition
bringen.
Once
per
turn,
you
can
flip
this
card
into
face-down
Defense
Position.
ParaCrawl v7.1
Alle
offenen
Monster
auf
dem
Spielfeld
werden
in
die
Verteidigungsposition
gelegt.
All
face-up
monster
on
the
field
are
changed
to
Defense
Position.
ParaCrawl v7.1
Alle
Synchromonster
auf
dem
Spielfeld
werden
in
die
Verteidigungsposition
geändert.
All
Synchro
Monsters
on
the
field
are
changed
to
Defense
Position.
ParaCrawl v7.1
Standhaft
verharrte
er
in
einer
Verteidigungsposition
und
ballte
seine
Fäuste.
Standing
his
ground
in
a
guardian
position,
he
clenched
his
fists.
ParaCrawl v7.1
Annulliere
den
Angriff
und
ändere
das
Monster
in
die
Verteidigungsposition.
Negate
the
attack
and
change
it
to
Defense
Position.
ParaCrawl v7.1
Alle
offenen
Effektmonster
auf
dem
Spielfeld
werden
in
die
Verteidigungsposition
gebracht.
All
face-up
Effect
Monsters
on
the
field
are
changed
to
Defense
Position.
ParaCrawl v7.1
Er
befand
sich
in
perfekter
Verteidigungsposition.
He
was
in
a
position
of
perfect
defense.
ParaCrawl v7.1
Man
hat
sie
so
also
bereits
in
einer
Verteidigungsposition.
So
you
will
have
them
already
on
the
defensive.
ParaCrawl v7.1
Falls
sich
diese
Karte
in
offener
Verteidigungsposition
befindet,
zerstöre
sie.
If
this
card
is
in
face-up
Defense
Position,
destroy
it.
ParaCrawl v7.1
Ivo
kauerte
sich
in
eine
Verteidigungsposition
zusammen
und
bedeckte
sein
verletztes
Gesicht.
Ivo
curled
into
a
defensive
position
and
covered
his
wounded
face.
ParaCrawl v7.1