Übersetzung für "Vertrag wird auslaufen" in Englisch
																						Der
																											EGKS-Vertrag
																											wird
																											in
																											Kürze
																											auslaufen.
																		
			
				
																						The
																											ECSC
																											Treaty
																											is
																											due
																											to
																											expire
																											shortly.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Auf
																											der
																											anderen
																											Seite
																											kann
																											man
																											damit
																											rechnen,
																											daß
																											der
																											Markt
																											die
																											Bonität
																											der
																											EGKS
																											unter
																											anderen
																											Kriterien
																											sehen
																											wird,
																											da
																											wir
																											uns
																											ja
																											dem
																											Jahr
																											2002
																											näher,
																											wo
																											der
																											Vertrag
																											auslaufen
																											wird.
																		
			
				
																						However,
																											it
																											is
																											to
																											be
																											expected
																											that
																											the
																											market
																											will
																											begin
																											to
																											assess
																											the
																											ECSC's
																											creditworthiness
																											according
																											to
																											other
																											criteria
																											as
																											we
																											begin
																											to
																											come
																											nearer
																											to
																											2002,
																											when
																											the
																											Treaty
																											expires.
															 
				
		 EUbookshop v2