Übersetzung für "Vertrau auf" in Englisch
Darum
wende
dich
von
ihnen
ab
und
vertrau
auf
Gott.
So,
let
them
alone,
and
put
your
trust
in
Allah.
Tanzil v1
Vertrau
nicht
auf
Gott,
wenn
es
um
Beton
geht.
Donal,
you
don't
trust
God
when
it
comes
to
concrete.
OpenSubtitles v2018
Vertrau
vollkommen
auf
Mich
und
du
wirst
im
Frieden
sein.
Trust
in
Me
completely
and
you
will
be
at
peace.
CCAligned v1
Vertrau
auf
den
Herrn,
denn
Er
vertraut
dir.
Trust
in
the
Lord
for
He
trusts
in
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
und
erwarten
eine
Partnerschaft,
die
sich
auf
Vertrau
en
gründet.
We
need
and
expect
a
partnership
that
is
based
on
trust.
ParaCrawl v7.1
Kümmere
dich
nicht
um
das
Leid,
das
sie
dir
zufügen,
und
vertrau
auf
Gott.
Ignore
what
they
do
to
hurt
you,
and
put
your
trust
in
God.
Tanzil v1
Darum
wende
dich
von
ihnen
ab
und
vertrau
auf
Gott.
Gott
genügt
als
Sachwalter.
Wherefore
turn
thou
from
them
and
trust
in
Allah
and
sufficeth
Allah
as
a
Trustee.
Tanzil v1
Und
gehorche
nicht
den
Ungläubigen
und
den
Heuchlern.
Kümmere
dich
nicht
um
das
Leid,
das
sie
dir
zufügen,
und
vertrau
auf
Gott.
And
do
not
obey
the
blasphemers
and
the
hypocrites,
and
ignore
their
insults,
and
rely
on
God.
Tanzil v1
Und
wenn
sie
sich
dem
Frieden
zuneigen,
dann
neige
auch
du
dich
ihm
zu
und
vertrau
auf
Gott.
If
they
incline
to
peace,
incline
you
as
well
to
it,
and
trust
in
Allah.
Tanzil v1