Übersetzung für "Vertrauensgrenze" in Englisch
Die
THRD
50
und
die
Vertrauensgrenze
wurde
in
einer
Regressionsanalyse
bestimmt.
The
THRD
50
and
the
confidence
limit
were
determined
in
a
regression
analysis.
EuroPat v2
Die
Daten
werden
durch
geeignete
statistische
Verfahren
(z.
B.
Probitanalyse)
analysiert,
mit
denen
die
Steigung
der
Kurven
und
die
EC50
mit
einer
Vertrauensgrenze
von
95
%
berechnet
werden
kann
(p
=
0,05)
(7)
(8).
Data
are
analysed
by
appropriate
statistical
methods
(e.g.
probit
analysis,
etc.)
to
calculate
the
slopes
of
the
curves
and
the
EC50
with
95
%
confidence
limits
(p
=
0,05)
(7)
(8).
DGT v2019
Da
der
LWGMD
der
Population
mit
einer
Wahrscheinlichkeit
von
95
%
zwischen
den
95
%-Vertrauensintervallen
(LWGMD
±2
Standardfehler)
der
Probe
liegt,
entspricht
der
im
Bericht
angegebene
Wert
(der
Testwert)
der
unteren
95
%-Vertrauensgrenze
der
Probe
(d.
h.
LWGMD
—
2
Standardfehler).
As
the
LWGMD
of
the
population
will
have
a
95
%
probability
of
being
between
the
95
%
confidence
levels
(LWGMD
±
two
standard
errors)
of
the
sample,
the
value
reported
(the
test
value)
will
be
the
lower
95
%
confidence
limit
of
the
sample
(i.e.
LWGMD
—
2
standard
errors).
DGT v2019
Bei
Verwendung
einer
Probe
von
20
µl
(als
Serum-
oder
Standardverdünnung)
liegt
die
Empfindlichkeitsgrenze
bei
35
ng/ml
(95%
Vertrauensgrenze).
If
a
sample
of
20
?l
(as
serum
dilution
or
standard
dilution)
is
used,
the
sensitivity
limit
is
35
ng/ml
(95
percent
confidence
limit).
EuroPat v2
Bei
den
nationalen
Stichproben,
die
zwischen
200
und
900
Interviews
umfassen,
schwankt
dieser
Anteil
(bei
einer
Vertrauensgrenze
von
5
%)
innerhalb
folgender
Bereiche:
For
national
samples
ranging
between
200
and
900
interviews
the
percentage
varies
in
the
following
intervals
(with
a
confidence
threshold
of
5%):
EUbookshop v2
Bei
den
nationalen
Stichproben,
die
zwischen
50
und
400
Interviews
umfassen,
schwankt
dieser
Anteil
(bei
einer
Vertrauensgrenze
von
5
%)
innerhalb
folgender
Bereiche:
For
national
samples
ranging
between
50
and
400
interviews
the
percentage
varies
in
the
following
intervals
(with
a
confidence
threshold
of
5%):
EUbookshop v2
Zu
den
aus
der
Produktion
oder
aus
einzelnen
Produktionsstellen
ermittelten
Zählwerten
51
wird
nun
die
untere
Vertrauensgrenze
50
ermittelt.
The
lower
control
limit
50
is
then
determined
in
relation
to
the
count
values
51
determined
from
production
or
from
individual
production
stations.
EuroPat v2
Die
Validität
der
erhaltenen
Ergebnisse
wurde
auf
Basis
der
95
%
Vertrauensgrenze
unter
Anwendung
der
"t"-Test-Werte
für
die
entsprechenden
Konfidenzbereiche
ermittelt.
The
validity
of
the
results
obtained
was
determined
on
the
basis
of
the
95%
confidence
limit
using
the
t-test
values
for
the
corresponding
confidence
ranges.
EuroPat v2
Wegen
der
auch
in
der
Literatur
beschriebenen
Unsicherheiten
über
die
Genauigkeit
dieser
Hochrechnungen
wird
der
Wert
mit
einer
Vertrauensgrenze
von
60%
angegeben.
Due
to
the
element
of
uncertainty
about
accuracy
of
these
calculations,
a
subject
which
has
also
been
described
in
technical
literature,
this
value
is
given
with
a
confidence
limit
of
60%.
ParaCrawl v7.1