Übersetzung für "Vertreter des unternehmens" in Englisch
Der
Exekutivdirektor
ist
der
rechtliche
Vertreter
des
Gemeinsamen
Unternehmens.
An
Executive
Director
whose
term
of
office
has
been
extended
may
not
participate
in
another
selection
procedure
for
the
same
post
at
the
end
of
the
overall
period.
DGT v2019
Den
Vorsitz
in
den
Arbeitsgruppen
führt
ein
Vertreter
des
gemeinsamen
Unternehmens.
The
working
groups
shall
be
chaired
by
a
representative
of
the
Joint
Undertaking.
TildeMODEL v2018
Der
Exekutivdirektor
ist
der
rechtliche
Vertreter
des
Gemeinsamen
Unternehmens
IMI.
The
Executive
Director
shall
be
the
legal
representative
of
the
IMI
Joint
Undertaking.
DGT v2019
Der
Exekutivdirektor
ist
der
rechtliche
Vertreter
des
Gemeinsamen
Unternehmens
FCH.
The
Executive
Director
shall
be
the
legal
representative
of
the
FCH
Joint
Undertaking.
DGT v2019
Der
Exekutivdirektor
ist
der
gesetzliche
Vertreter
des
gemeinsamen
Unternehmens.
The
Executive
Director
shall
be
the
legal
representative
of
the
FCH
Joint
Undertaking.
TildeMODEL v2018
Wir
sind
der
einzige
Vertreter
des
Unternehmens
Pfeifer
Waffen
für
die
Tschechische
Republik.
We
are
an
exclusive
representative
of
the
Pfeifer
Waffen
company
for
the
Czech
Republic.
CCAligned v1
Vertreter
des
Unternehmens
werden
so
bald
wie
möglich
zu
Ihnen
zurück.
The
company
official
will
return
to
you
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Der
gesetzliche
Vertreter
des
Unternehmens
agiert
CEO
Mr.
Hans
Henrik
Lund.
The
company's
legal
representative
is
Mr.
Hans
Henrik
Lund,
CEO.
ParaCrawl v7.1
Die
Vertreter
des
Unternehmens
erhalten
außerdem
100.000
Aktienoptionen.
Their
representatives
shall
also
receive
100,000
stock
options.
ParaCrawl v7.1
Vertreter
des
Unternehmens
weisen
darauf
hin,
dass
Steuerspezialisten
die
Software
kostenlos
nutzen.
Representatives
of
the
company
note
that
tax
specialists
use
the
software
for
free.
CCAligned v1
Wenn
die
erscheinende
Person
der
gesetzliche
Vertreter
des
Unternehmens
ist:
In
case
the
person
appearing
is
the
legal
representative
of
the
company:
CCAligned v1
Am
selben
Jahr
wurde
es
der
Vertreter
Unternehmens
des
Shanghai-Welt
Expo.star.
At
the
same
year,
it
became
the
representative
of
Shanghai
World
Expo.star
enterprise.
CCAligned v1
Dies
gilt
auch
für
Erfüllungs-
bzw.
Verrichtungsgehilfen
und
gesetzliche
Vertreter
des
Unternehmens.
This
also
applies
to
vicarious
agents
and
legal
representatives
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Der
gesetzliche
Vertreter
des
Unternehmens
benennt
die
Nutzer.
The
legal
representative
of
the
company
designates
the
users.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
der
gesetzliche
Vertreter
des
Unternehmens?
Are
you
the
legal
representative
of
the
business?
ParaCrawl v7.1
Vertreter
des
Unternehmens
erklärten
mir
die
Eigenschaften
dieses
Materials.
There
the
representatives
from
the
company
explained
to
me
the
characteristics
of
this
material.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
ein
Vertreter
des
Unternehmens?
You
are
a
company
representative?
ParaCrawl v7.1
Vertreter
des
Unternehmens
beteiligen
sich
zudem
mit
Vorträgen
und
Präsentationen
aktiv
am
Unterricht.
Representatives
of
the
company
also
actively
participate
in
the
teaching
programme
by
giving
talks
and
presentations.
ParaCrawl v7.1
Vertreter
des
Unternehmens
werden
dort
am
Flughafen
empfangen
die
Gäste.
Company
representative
will
be
there
at
airport
to
receive
the
guests.
ParaCrawl v7.1
Als
gesetzlicher
Vertreter
des
Unternehmens
agiert
CEO
Mr.
Hans
Henrik
Lund.
62572213
The
company's
legal
representative
is
Mr.
Hans
Henrik
Lund,
CEO.
ParaCrawl v7.1
In
Italien
ist
LCS
Vertreter
des
deutschen
Unternehmens
Kardex
Mlog.
In
Italy
they
represent
the
German
company
Kardex
Mlog.
ParaCrawl v7.1
Vertreter
des
Unternehmens
stehen
während
der
Messe
für
Interviews
zur
Verfügung.
Company
representatives
are
currently
available
for
interviews
during
the
show.
ParaCrawl v7.1
Beim
Vorstellungsgespräch
können
Ihnen
die
Vertreter
des
Unternehmens
die
verschiedensten
Fragen
zu
unterschiedlichen
Themen
stellen.
Testimonials
that
prove
that
you
are
an
ecient,
hard-working
employee
are
a
must
to
convince
your
potential
employer
that
you
should
be
hired
for
the
job.
EUbookshop v2
Der
gesetzliche
Vertreter
des
Unternehmens
kann
nicht
einmal
Flugtickets,
Zugtickets
in
China
kaufen.
Legal
representative
of
the
company
cannot
even
buy
air
tickets,
train
tickets
within
China.
CCAligned v1
Lassen
Sie
die
Vertreter
des
Unternehmens
zu
erklären,
wie
man
das
spezifische
Auto
zu
behandeln.
Ask
the
company’s
representative
to
explain
how
to
operate
any
unfamiliar
features
of
the
car.
ParaCrawl v7.1
Vertreter
des
Unternehmens
garantieren
vollständige
Anonymität
und
Vertraulichkeit
der
persönlichen
Daten
des
Käufers
dieser
Produkte.
Representatives
of
the
company
guarantee
complete
anonymity
and
confidentiality
of
personal
data
of
the
buyer
of
the
product.
CCAligned v1
Vertreter
des
Unternehmens
garantieren
vollständige
Anonymität
und
Vertraulichkeit
der
persönlichen
Daten
des
Käufers
an
das
Produkt.
Representatives
of
the
company
guarantee
complete
anonymity
and
confidentiality
regarding
the
personal
data
of
the
buyer
of
this
product.
CCAligned v1