Übersetzung für "Vertriebsprozess" in Englisch

Dies stellt auch eine Möglichkeit dar, den gesamten Vertriebsprozess zu kontrollieren.
This is also a way to control the entire distribution process.
EUbookshop v2
Das Ergebnis Mehr als 200 Anwender weltweit nutzen die CPQ-Lösung heute im Vertriebsprozess.
Over 200 users worldwide are today applying the CPQ solution within the sales process.
ParaCrawl v7.1
Im gesamten Entwicklungs-, Produktions- und Vertriebsprozess hat Fehlervermeidung Vorrang vor der Fehlerbeseitigung.
Throughout the development, the production and the distribution process, error prevention takes the precedence over error correction.
ParaCrawl v7.1
Palettiermaschinen nehmen eine Schlüsselfunktion im Produktions- und Vertriebsprozess ein.
Palletising machines have a key function in production and distribution processes.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch Ihre Verkaufseinrichtung automatisieren, die Ihren Vertriebsprozess beschleunigen.
You can also automate your Sales facility which can accelerate your sales process.
CCAligned v1
Erfahren Sie welche Vorteile eine integrierte Lösung auf den Vertriebsprozess individueller Produkte hat.
Find out what advantages an integrated solution has on the sales process of individual products.
CCAligned v1
Unsere Kunden passen den Vertriebsprozess der veränderten Customer Journey in ihren Märkten an.
Our customers adapt the trade process to the changed Customer Journey in their markets.
ParaCrawl v7.1
Die größte Änderung im Vertriebsprozess ist unsere Zusammenarbeit mit Transsmart.
However, the biggest change in the distribution process has been our collaboration with Transsmart.
ParaCrawl v7.1
Der gesamte Vertriebsprozess wurde optimiert, wodurch die Kosten deutlich reduziert werden konnten.
By optimizing the entire sales process, H2O has also managed to cut down costs.
ParaCrawl v7.1
Die Rückverfolgbarkeit dient dazu, die am Produktions- und Vertriebsprozess beteiligten Wirtschaftsakteure ausfindig zu machen.
Traceability serves to identify economic operators involved in the production and distribution process.
TildeMODEL v2018
Eine klar strukturierte Vertriebsprozess Schulung, die Verkäufern hilft, im heutigen Marktumfeld erfolgreich zu sein.
A defined sales process training that helps sellers to succeed in today's marketplace.
ParaCrawl v7.1
In diesem Artikel, wir diskutieren darüber, wie ein Drei-Stufen-Sales-Pipeline Ihren Vertriebsprozess erstaunlich verbessern.
In this article, we will discuss about how a three stage sales pipeline can amazingly improve your sales process.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie einen definierten Vertriebsprozess, der eine konsistente und produktive Pipeline von Neugeschäften liefert?
Do you have a defined sales process that delivers a consistent and productive pipeline of new business?
CCAligned v1
Wir analysieren Ihren Vertriebsprozess, machen Vorschläge zur Verbesserung und adaptieren die Prozesse mit Ihrem Sales-Team.
We analyse your business model and specifically your sales processes, propose measures for their improvement and adapt the processes with your sales teams.
ParaCrawl v7.1
Der alte Vertriebsprozess kann nicht einfach in das neu einzuführende SAP System übernommen werden.
The previous sales process cannot be integrated into the newly introduced SAP System
ParaCrawl v7.1
Berkmann koordiniert den gesamten Vertriebsprozess.
Berkmann coordinates the entire sales process.
ParaCrawl v7.1
Der Marketing- und Vertriebsprozess wird aufgedröselt, die in den verschiedenen Phasen wichtigsten Aspekte herausgearbeitet.
It breaks down the marketing and sales processes and highlights the key aspects in each of the different stages.
ParaCrawl v7.1
Dank des intelligenten Datenbanksystems lassen sich alle produktspezifischen Daten abbilden und für den Vertriebsprozess nutzen.
Thanks to the intelligent database system all product specific data can be visualized and used for the sales process.
ParaCrawl v7.1
Erkennen Sie frühzeitig Engpässe im Vertriebsprozess, wie z.B. die Anzahl der identifizierten Potenziale.
This allows you to recognize bottlenecks in the sales process early on, such as the number of identified potential sales.
ParaCrawl v7.1
Durch die Einhaltung demonstrieren Sie Ihr Engagement für Lebesmittelqualität und -sicherheit im gesamten Lagerungs- und Vertriebsprozess.
Compliance shows your commitment to food quality and safety throughout the storage and distribution process.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus können damit im Vertriebsprozess Angebote schneller und mit höherer Sicherheit erstellt werden.
Moreover, offers can be created during the sales process more quickly and with increased certainty.
ParaCrawl v7.1
Schwierigkeiten, ergebnisorientiert zu führen, da der Vertriebsprozess nicht sauber und detailliert definiert ist.
Difficulties in managingperformance as the sales process is not described properly and into details
ParaCrawl v7.1
In dieser Verordnung sollte eine klare und verhältnismäßige Verteilung der Pflichten vorgesehen werden, die auf die einzelnen Wirtschaftsakteure je nach ihrer Rolle im Liefer- und Vertriebsprozess entfallen.
This Regulation should provide a clear and proportionate distribution of obligations which correspond to the role of each economic operator in the supply and distribution chain.
DGT v2019