Übersetzung für "Verwendung haben für" in Englisch
Es
gibt
mehrere
Wett-Systeme
gibt,
liefern
Ihnen
alle
Informationen,
die
Sie
haben
Verwendung
für.
There
are
several
betting
systems
out
there
that
deliver
you
with
all
the
info
you
have
use
for.
ParaCrawl v7.1
Hybrid-Autos
keine
Verwendung
haben
für
Stecker,
da
sie
reichlich
von
der
Bewegung
der...
Hybrid
cars
have
no
use
for
plugs,
as
they
are
amply
charged
by
the...
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Verwendung
haben
wir
Vormaterialien
für
lötbare
sowie
für
laserschweißbare
Ausführungen
auf
Lager.
We
have
the
materials
on
hand
for
solderable
and
laser-weldable
designs,
depending
on
the
application.
ParaCrawl v7.1
Und
in
einem
der
vielen
Untersuchungen
über
huperzine
sowie
Kunden
mit
Alzheimer,
58%
der
Personen
mit
huperzine
behandelt
wurden,
zeigten
Gedächtnis
verstärkt,
dass
huperzine
empfehlen
können
auch
potenzielle
Verwendung
haben
für
die
Alzheimer-Behandlung
.
And
in
one
of
lots
of
researches
on
huperzine
as
well
as
clients
with
Alzheimer’s,
58%
of
individuals
treated
with
huperzine
showed
boosted
memory,
recommending
that
huperzine
can
also
have
prospective
use
for
treating
Alzheimer’s.
ParaCrawl v7.1
Und
in
einem
der
vielen
Studien
über
huperzine
und
Einzelpersonen
mit
Alzheimer,
58%
der
Menschen
mit
huperzine
behandelt
wurden,
zeigten
Speicher
erhöht,
kann
diese
huperzine
empfehlen
zusätzlich
potenzielle
Verwendung
haben
für
Alzheimer-Behandlung
.
As
well
as
in
among
many
researches
on
huperzine
as
well
as
individuals
with
Alzheimer’s,
58%
of
people
treated
with
huperzine
revealed
boosted
memory,
recommending
that
huperzine
can
likewise
have
potential
use
for
treating
Alzheimer’s.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
in
unter
den
vielen
Studien
über
huperzine
und
auch
Menschen
mit
Alzheimer,
58%
der
Kunden
mit
huperzine
behandelt
wurden,
zeigten
Gedächtnis
verbessert,
kann
diese
huperzine
empfehlen
ebenfalls
mögliche
Verwendung
haben
für
Alzheimer-Behandlung
.
And
in
one
of
lots
of
studies
on
huperzine
and
also
people
with
Alzheimer’s,
58%
of
people
treated
with
huperzine
showed
enhanced
memory,
suggesting
that
huperzine
might
likewise
have
potential
usage
for
treating
Alzheimer’s.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
in
unter
vielen
Untersuchungen
über
huperzine
und
Kunden
mit
Alzheimer,
58%
der
Personen
mit
huperzine
behandelt
wurden,
zeigten
Gedächtnis
verbessert,
kann
diese
huperzine
was
darauf
hindeutet,
zusätzlich
mögliche
Verwendung
haben
für
die
Alzheimer-Behandlung
.
And
in
one
of
lots
of
studies
on
huperzine
and
patients
with
Alzheimer’s,
58%
of
individuals
treated
with
huperzine
revealed
enhanced
memory,
suggesting
that
huperzine
could
additionally
have
prospective
use
for
treating
Alzheimer’s.
ParaCrawl v7.1
Wie
auch
in
unter
mehreren
Studien
über
huperzine
und
Menschen
mit
Alzheimer,
58%
der
Menschen
mit
huperzine
behandelt
wurden,
zeigten
eine
verbesserte
Speicher,
dass
huperzine
was
darauf
hindeutet,
zusätzlich
mögliche
Verwendung
haben
könnte
Alzheimer
für
die
Behandlung
.
And
in
among
many
research
studies
on
huperzine
as
well
as
people
with
Alzheimer’s,
58%
of
patients
treated
with
huperzine
showed
enhanced
memory,
suggesting
that
huperzine
might
additionally
have
prospective
use
for
treating
Alzheimer’s.
ParaCrawl v7.1
Und
in
einem
der
vielen
Studien
über
huperzine
sowie
Patienten
mit
Alzheimer,
58%
der
Personen
mit
huperzine
behandelt
ergab
Speicher
erhöht,
könnte,
dass
huperzine
empfehlen
zusätzlich
mögliche
Verwendung
haben
für
Alzheimer-Behandlung
.
And
in
one
of
lots
of
studies
on
huperzine
as
well
as
patients
with
Alzheimer’s,
58%
of
individuals
treated
with
huperzine
revealed
boosted
memory,
recommending
that
huperzine
might
additionally
have
possible
use
for
dealing
with
Alzheimer’s.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwender
haben
verschiedene
Gründe
für
den
Verzicht
auf
Antidumpingzölle
angeführt.
Users
have
indicated
a
number
of
arguments
against
the
imposition
of
duties.
DGT v2019
Ich
glaube,
ich
habe
Verwendung
für
dich.
I
think
I've
found
a
use
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Verwendung
für
meine
albern
große
Kollektion
von
kleinen
Vasen
gefunden.
I
found
good
use
for
that
ridiculously
large
collection
of
small
vases
I
own.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Verwendung
für
Euch.
I
have
a
use
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Verwendung
für
sie.
I
may
have
use
for
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Verwendung
für
dich.
I
have
a
use
for
you.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
Ergänzungen
oder
Korrekturen
haben,
verwenden
Sie
für
Ihren
Hinweis
bitte
unser
Kontaktformular.
If
there
is
anything
you
wish
to
add
or
correct,
please
use
our
contact
form
to
tell
us.
ParaCrawl v7.1
Die
nach
der
Erfindung
zu
verwendenden
organischen
Lösungsmittel
haben
für
die
gebildeten
flüssigen
Kohlenwasserstoffe
ein
optimales
Lösungsvermögen,
während
das
nach
der
Erfindung
zu
verwendende
Wasser
Produkte
mit
niedrigerem
Molekulargewicht
liefert.
The
organic
solvents
to
be
used
according
to
the
invention
have
an
optimal
dissolving
capacity
for
the
liquid
hydrocarbons
formed,
while
the
water
to
be
used
according
to
the
present
invention
supplies
products
with
lower
molecular
weight.
EuroPat v2
Leider
können
wir
den
Motor
nicht
mehr
verwenden,
somit
habe
ich
für
die
kommenden
Rennen
noch
einen
neuen
sowie
bereits
gebrauchte
Motoren
zur
Verfügung.
Unfortunately
we
can't
use
the
engine
again,
which
leaves
one
more
new
engine
for
me
and
several
used
ones.
ParaCrawl v7.1
Den
Großteil
der
Möbel,
die
ich
verwende,
habe
ich
selbst
für
verschiedene
Firmen
wie
Bene,
Team
7,
Rolf
Benz
entworfen.
Most
of
the
furniture
I
use
consists
of
pieces
that
I
have
designed
for
various
firms,
including
Bene,
Team
7,
and
Rolf
Benz.
ParaCrawl v7.1
Wie
Sie
den
Dienst
mit
einer
reinen
Icinga-,
Icinga
2-
oder
Nagios-Installation
verwenden,
haben
wir
für
Sie
in
unserem
Thomas-Krenn-Wiki
aufbereitet.
Instructions
on
how
to
use
the
service
with
a
pure
Icinga,
Icinga
2
or
Nagios
installation
are
available
in
our
Thomas-Krenn
wiki.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Tastenkombinationen
verwenden,
haben
wir
für
Sie
vorher
mit
Templatera,
which
is
a
Visual
Composer
plugin
and
comes
with
our
theme.
You
can
use
the
shortcuts
we
created
for
you
beforehand
with
Templatera,
which
is
a
Visual
Composer
plugin
and
comes
with
our
theme.
ParaCrawl v7.1
Sofern
Sie
sich
für
einen
User-Account
bei
uns
registriert
haben,
verwenden
wir
für
diesen
Dienst
zusätzlich
eine
sog.
"User-ID".
If
you
have
registered
a
user
account
with
us,
we
will
additionally
use
a
so-called
"User
ID"
for
this
service.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Tastenkombinationen
verwenden,
haben
wir
für
Sie
vorher
mit
Templatera,
welches
ist
ein
Visual
Composer-Plugin
und
kommt
mit
unserem
Thema.
You
can
use
the
shortcuts
we
created
for
you
beforehand
with
Templatera,
which
is
a
Visual
Composer
plugin
and
comes
with
our
theme.
ParaCrawl v7.1