Übersetzung für "Verzurrpunkte" in Englisch

Zusammen mit einer breiten doppelt prismatischen Mulde, einem umfangreichen Sortiment an Brücken und Spacern zum Aufbau einer durchgehenden Ladefläche und einer Vielzahl hoch belastbarer Verzurrpunkte ist der kompakte Semi-Trailer so bestens auf alle möglichen Ladungen vorbereitet.
Together with a wide double-prismatic boom recess, a comprehensive range of decks and spacers for the realization of a continuous loading area and a generous number of heavy-duty lashing points, the compact semi-trailer is thus ideally prepared for accommodating all possible loads.
ParaCrawl v7.1
Ferner sorgen die automatische Schwenkbremse sowie vier Verzurrpunkte am Oberwagen dafür, dass sich der E19 außergewöhnlich einfach und sicher transportieren lässt.
Plus, the automatic swing brake and four tie-down points integrated into the upper-structure make the E19 exceptionally easy and safe to transport.
ParaCrawl v7.1
Veranschaulicht wird dies durch eine maximale Grabtiefe von 2.249 mm und eine maximale Reichweite auf Bodenhöhe von 3.871 mm, ergänzt durch kompakte Gesamtabmessungen und leichte Transportierbarkeit, die durch neue Verzurrpunkte noch weiter vereinfacht wurde.“
This is illustrated by a maximum digging depth of 2249 mm and maximum reach at ground level of 3871 mm, complemented by compact overall dimensions, with easy transportability further enhanced by new tie-down points.”
ParaCrawl v7.1
Ferner sorgen die einzigartige automatische Schwenkbremse sowie vier Verzurrpunkte im Oberwagen für einen außergewöhnlich einfachen und sicheren Transport.
Plus, the unique-in-class automatic swing brake and four integrated upper-structure tie-down points make transportation exceptionally easy and safe.
ParaCrawl v7.1
Ferner sorgen die automatische Schwenkbremse sowie vier Verzurrpunkte am Oberwagen dafür, dass sich der E20 außergewöhnlich einfach und sicher transportieren lässt.
And the automatic swing brake, combined with the four tie-down points integrated into the upper-structure, make the E20 exceptionally easy and safe to transport.
ParaCrawl v7.1