Übersetzung für "Veränderungsresistent" in Englisch
Unflexibel
und
veränderungsresistent
sind
vor
allem
die
Strukturen
und
weniger
die
Mitarbeiter.
It
is
the
structure
which
is
rigid
and
which
refuses
the
change,
more
than
employees.
EUbookshop v2
Es
handelt
sich
um
fachbezogene
Prüfungen,
die
insgesamt
recht
veränderungsresistent
zu
sein
scheinen.
These
are
subject
dominated,
andon
the
whole
seem
to
be
quite
impervious
to
change.
EUbookshop v2
Die
hieraus
resultierende
Dynamik
wird
Druck
auf
Ministerien,
Aufsichtsbehörden
und
andere
politische
Gremien
–
die
besonders
veränderungsresistent
sein
können
–
ausüben,
ergänzende
Schritte
einzuleiten.
The
resulting
momentum
will
create
pressure
for
ministries,
regulators,
and
other
policymaking
bodies
–
which
may
be
the
most
resistant
to
change
–
to
take
complementary
steps.
News-Commentary v14
Mitarbeiter
und
Führungskräfte
zeigen
sich
vielleicht
veränderungsresistent,
vor
allem,
wenn
sie
viele
Jahre
lang
auf
eine
bestimmte
Weise
gearbeitet
haben
und
andere
Abläufe
oder
die
Auswirkungen
neuer
Technologien
fürchten.
Employees
and
senior
management,
especially
if
they’ve
worked
a
certain
way
for
many
years,
may
be
resistant
to
changes
in
their
workflow
or
fearful
about
the
impact
of
new
technology.
ParaCrawl v7.1