Übersetzung für "Viele liebe grüße" in Englisch

Ich schicke euch allen viele liebe Grüße aus der Ferne!
I send you many greetings from afar!
CCAligned v1

Viele liebe Grüße und ganz viele Bussis sendet Dir Deine kleine Denalyn.
Many lovely greetings and many kisses from your little Denalyn.
ParaCrawl v7.1

Wir senden schon einmal vorab viele liebe Grüße aus der Welt!
We send you wonderful greetings from the world! Recent Posts
ParaCrawl v7.1

Lasst es euch gut gehen, und viele liebe Grüße an Ingrid und Rudi.
Let it go well, and many greetings to Ingrid and Rudi.
CCAligned v1

Viele liebe Grüße an Dich und Dein ganzes Team und ein herzliches Dankeschön an Euch, daß ihr mir diese fantastische Gitarre gebaut habt!
Many dear greetingses to you and your whole team and a cordial one thank you at you, that you built me this fantastic guitar!
ParaCrawl v7.1

Viele liebe Grüße an euch alle, vor allem die, denen wir in Europa bisher noch nicht begegnet sind und natürlich auch an all unsere Freunde und Familien, die wir schweren Herzens in Lateinamerika zurückgelassen haben – und das sind viele, nach drei Jahren per Anhalter von Mexiko nach Argentinien ?
Lots of greetings to all of you whom we didn't meet so far in Europe and of course all our friends and families, which we had to leave behind in Latin America – and there are many of them after three years hitch-hiking from Mexico to Argentina ?
ParaCrawl v7.1

Viele liebe Grüße an alle, die mich kennen, und an alle, die das hier tatsächlich gelesen haben!
Greetings to everyone who knows me, and to anybody who actually reads this!
CCAligned v1

Viele liebe Grüße (oh mann, du liegst wahrscheinlich gerade am Strand, schlürfst Kokosmilch, die Sonne knallt runter, das Meer türkisblau vor dir.....
Lots of love (oh man, you're probably right on the beach sipping coconut milk, the sun pops down, the turquoise blue sea in front of you.....
ParaCrawl v7.1

Meine geplante Route konnten wir, mit kleinen Ausnahmen, sogar trotz der Proteste gut bereisen (Anmerkung LT: Im Vorfeld der Wahlen im Januar 2014 gab es viele Demonstrationen).Liebe Grüße!
We could travel around my planned route, with small exceptions, even in spite of the protests well (remark LT: In the approach of the elections in January, 2014 there were many demonstrations).Best regards!
ParaCrawl v7.1

Viele liebe Grüsse sendet euch euer Vati.
Your dad sends you many dear greatings.
ParaCrawl v7.1

Vielen Dank, liebe Grüße, Massimo und Staff (Übersetzt mit Google Translate)
Thank you very much. Best regards, Massimo and Staff (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Vielen Dank und liebe Grüße an die Familie Schweigert, welche uns das größte Überraschungsei dagelassen hat.
Many thanks and best regards to the family Schweigert which has left behind the biggest surprise to us.
ParaCrawl v7.1

Lieber Papa G, lass mich dir viel Liebe schicken und Grüße aus dem kalten, winterlichen Polen hier!
Dear Papa G, let me send you a lots of love and greetings from the cold, winter Poland here!
ParaCrawl v7.1