Übersetzung für "Viele neue eindrücke" in Englisch

Ich freue mich schon auf diese neue Erfahrung und viele neue Eindrücke.
I am looking forward to this new experience and many new impressions.
CCAligned v1
Wir haben enorm vom perfekten Wetter genossen und konnten viele neue Eindrücke gewinnen.
We have enjoyed the perfect weather and were able to catch-up many new impressions.
ParaCrawl v7.1
Ein Ausflug in den Botanischen Garten bietet viele neue Eindrücke.
One can get many new impressions through a trip to the Botanical Garden.
ParaCrawl v7.1
Ein Baby verarbeitet in den ersten Lebensjahren viele neue Eindrücke.
A baby processes many new impressions during the first years of its life.
ParaCrawl v7.1
Wir sind gespannt auf viele neue Eindrücke.
We are excited about many new impressions.
CCAligned v1
Wir werden wieder viele neue Eindrücke von diesem Land bekommen.
We will gain lots of new impressions of this country.
ParaCrawl v7.1
Ich darf sagen, dass ich viele, viele neue Eindrücke sammeln durfte.
I must say that I was allowed to collect lots and lots of new impressions.
ParaCrawl v7.1
Ihre Reise nach Podstrana wird viele neue wunderbare Eindrücke sein.
Your journey to Podstrana will be lots of new wonderful impressions.
ParaCrawl v7.1
Alle Teilnehmer waren begeistert und betonten, viele neue Eindrücke und neues Wissen gesammelt zu haben.
All participants were enthusiastic and emphasized that they had collected many new impressions and new knowledge.
ParaCrawl v7.1
Ich habe meinen Aufenthalt in New York sehr genossen und kann viele neue Eindrücke mitnehmen.
I really enjoyed my stay in New York and I gained a lot of new impressions.
ParaCrawl v7.1
Vielen Dank für alles und das wirklich tolle Gespräch, das mir viele neue Eindrücke gab.
Thank you very much for everything and the really great conversation, which gave me many new impressions.
CCAligned v1
Ich habe viele neue Eindrücke und Erkenntnisse darüber erlangt, was Moskau und was Russland ist.
I gained a lot of new impressions and insights about what Moscow is and what Russia is.
ParaCrawl v7.1
Während des Ausflugs besuchen Sie die interessantesten Orte des Ortes und erhalten viele neue unaussprechliche Eindrücke.
During the trip you will visit the most interesting places of the resort and get a lot of new inexpressible impressions.
ParaCrawl v7.1
Dafür bekommt man viele neue Eindrücke, Arbeiten im Team und eine gehörige Portion Sonne.
But one gets many new impressions, work in the team and a due portion of sun.
ParaCrawl v7.1
In der Bauernherbstzeit, die bis Ende Oktober dauert, können Sie viele neue Eindrücke sammeln!
Gather lots of new impressions at the Harvest Festival which lasts until the end of October!
ParaCrawl v7.1
Jeder unserer Studenten nimmt viele neue und schöne Eindrücke aus dem Sprachkurs und den Ausflügen mit nach Hause.
Each of our students takes home lots of new and pleasurable impressions from their German course and the excursions.
ParaCrawl v7.1
Obwohl London nicht so weit weg ist und uns nicht sehr fremd erscheint, hat man hier doch viele neue Eindrücke und muss sich an neue Begebenheiten gewöhnen.
Although London is not so far away and doesn't feel very foreign to us, you still gain a lot of new impressions and have to get used to new situations.
ParaCrawl v7.1
So konnte ich aus meiner Komfortzone heraustreten, viele neue Eindrücke gewinnen und in einer internationalen Atmosphäre persönlich und fach­lich wachsen.
I got to step out of my comfort zone, experience many new things and grow both personally and academically in an international atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Während die Benutzer möglicherweise erleben, viele neue Eindrücke, nicht alles, was in der Windows-10 ist neu.
While users’ might be experiencing many new sensations, not everything in Windows 10 is new.
ParaCrawl v7.1
Mit im Gepäck haben Sie viele neue Eindrücke und vielleicht ja auch den Wunsch, bald wiederzukommen.
Taken home with you will be many new impressions and perhaps also the desire to come back again.
ParaCrawl v7.1
Ich hoffe, dass die verbleibende Zeit bei der AHK genauso spannend bleibt wie bisher, und ich weiterhin viele neue Eindrücke sammeln kann.
I hope that the remaining time at AHK will be just as exciting as it is now, and I can continue to gather many new impressions.
ParaCrawl v7.1
Viele neue Eindrücke, ein neues Universitäts- und Lebensumfeld – um Sie beim "Ankommen" und Einleben zu unterstützen, bieten wir verschiedene Einführungen, Empfänge und Events an.
New surroundings, new university, new everything. To help you "arrive" and settle in, we offer different orientation programs, receptions and events.
ParaCrawl v7.1
Es kommen jenen Tag so viele neue Eindrücke, wenn ich täglich keine Notizen mache vergesse ich Vieles.
There are so many new impressions each day, that when I don't take notes I forget many things.
ParaCrawl v7.1
Sammeln Sie viele neue Eindrücke und entspannen Sie danach im Aga's Hotel Berlin - eine besondere Zeit, die nur Ihnen gehört!
Gather many new impressions and then relax at the Aga's Hotel Berlin - a special time that only belongs to you!
CCAligned v1
Wir hoffen, Sie konnten viele neue Eindrücke bei uns sammeln und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit!
We hope you have been able to gather many new impressions with us and look forward to a continued good cooperation!
CCAligned v1
Rest - es ist nicht nur ein schönes Zimmer im Hotel, sondern auch viele neue Gefühle und Eindrücke!
Rest - it's not just a nice room in the hotel, but also a lot of new emotions and impressions!
CCAligned v1
Contec-X Mitarbeiter Stefan Demmelmeir und Thomas Maierhofer sammeln viele neue Eindrücke und Infos rund um CA Clarity PPM.
Contec-X employees Stefan Demmelmeir and Thomas Maierhofer shared new impressions and information on the subject of CA Clarity PPM.
ParaCrawl v7.1
In den kommenden drei Tagen werden wir die Lyngen Alps von Süd nach Nord durchqueren und dabei möglichst viele neue Eindrücke sammeln, weite Schneefelder überqueren, steile Rinnen durchpflügen und immer das Meer mit Ausblick auf unser Schiff vor Augen haben.
We leave the civilization behind.The next three days we will cross the Lyngen Alps from north to south, while collecting as many new impressions, crossing wide snow fields, plow through steep gullies and always having the sea and our ship in front of us.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe