Übersetzung für "Vielleicht ist es einfacher" in Englisch

Maybe it's easier to fuck things up than to try and fail?

Maybe it's easier to be a hero when you don't have somebody tying you down.

Maybe it's easier to just not let anyone in.

Maybe it's easier to mourn someone you never really knew.

It might be easier if we open this up quietly.

Well, maybe it will be easier if I show you.

It may be easier to develop a set of comparable statistics, and it would appear useful to draw up balance sheets.

It might be easier to show you.

Scary somehow, maybe it's easier to change the apartment?

Maybe it is easier if you arrive by the E6 from the south.

Maybe it's just easier when the rest of us are around.

Maybe it's easier for you because you don't know anybody, not really.

So, maybe, it is easier to build a house with his own hands?

Maybe it will be easier with exporting the voting results to Excel workbook before statics.

Maybe it's easier to see in other zip codes because we don't want to look at it.

The Committee is not aware of any compelling intellectual argument for such a rule, or indeed against it; but it is true that a number of Member States set such a limit of 50%, and it is perhaps easier to fall in line with this situation than to set a new and equally arbitrary limit at some other level.

The Section is not aware of any compelling intellectual argument for such a rule, or indeed against it; but it is true that a number of Member States set such a limit of 50%, and it is perhaps easier to fall in line with this situation than to set a new and equally arbitrary limit at some other level.

You know, I was just thinking that, um... maybe it's easier for me to just go in and pack up and bring the boxes to you.

Perhaps it is easier for a loud-mouthed ignoramus to convince large numbers of people whose knowledge of the world is as slight as his own.

Heh. Well, maybe it's easier if I just ask Lily, and I'm sure she'll be eager to uncover the truth and punish you for it.

Or maybe it's easier to rent a car, but then you need to know if your vacation house has parking, and if you have to pay extra for it, or more so... how many parking places does it have to offer.

Indeed, perhaps it is much simpler to give up the responsibility for your circumstances and to remain a passive figure in the "game of life".

Well, or as suggested here, first burn them with a hairdryer or ironing, maybe then it will be easier to tear them from the hair.

Indeed, perhaps it is much simpler to give up the responsibility for your circumstances and to remain a passive figure in the „game of life“.

It may be difficult to communicate with consumers about their shopping, but it may be easier to communicate with them about their meals.

We also could speak in german, that would be no problem for you... but maybe better to continue in italian.

Perhaps it's just easier to match bright colours when the sun makes your surroundings appear that much more vivid.

But then I had a thought of, "Boy, maybe it's too simple."

Maybe it's not meant to be enjoyable with women you love.

But maybe it's time for me to be my own Supergirl.

Maybe things aren't as black and white as she's making them out to be.

Maybe it's just because you're pathetic.

So maybe it's just self-interest.

Maybe he doesn't really care that much.

Maybe we should just embrace our destiny.

Okay, so maybe it's just a mugging.

It's not as simple as he would have us believe.

Maybe it's better to just leave it alone.

Maybe it's just who you are.

Well, it sounds to me like it's just more difficult for you to connect with Randy.

Look, maybe it's nothing. Maybe it's just a neat trick.

Maybe it's just a coincidence.

Or maybe it's just a string of bad luck.

Now maybe it's not the right time for you, that's all.

So, maybe we should work on just being friends.

Stu. I don't think it is the same.

Just chalk it up to bad timing.