Übersetzung für "Vielseitig" in Englisch

Die europäische Integration ist vielseitig und umfasst alle Ebenen der Gesellschaft.
European integration is multifaceted and embraces all levels of society.
Europarl v8

Aber Seide ist vielseitig und geht über Optik hinaus.
But silk is versatile and it goes beyond optics.
TED2020 v1

Ciardi war vielseitig begabt und auch als Bildhauer und Karikaturist tätig.
Ciardi possessed many talents and was also a sculptor and caricaturist.
Wikipedia v1.0

Die Programmiersprache Java ist sehr vielseitig.
The programming language Java is highly versatile.
Tatoeba v2021-03-10

Rhythmisch ist Manring sehr vielseitig und verwendet oft Polyrhythmen.
Manring is rhythmically very versatile and often uses polyrhythms.
Wikipedia v1.0

Der Array-Typ in PHP ist sehr vielseitig.
To reiterate, inside a double-quoted string, it' s valid to not surround array indexes with quotes so "$foo[bar] "is valid.
PHP v1

Was Grausamkeit anging, war er unglaublich vielseitig.
When it came to cruelty, he could be incredibly versatile.
OpenSubtitles v2018

Man muss vielseitig sein, Jane.
It's different in the strip clubs, Jane.
OpenSubtitles v2018

Oh, ich bin sehr vielseitig.
Oh, I wear many hats.
OpenSubtitles v2018

Ich finde es schön, dass Zelda sich so vielseitig beschäftigen kann.
I find it gratifying that Zelda has so many activities to choose from.
OpenSubtitles v2018

Meiner Meinung nach bekommt man das hin, wenn du vielseitig trainierst.
In my opinion one gets out that if you train versatile.
OpenSubtitles v2018

Mal sehen, du bist das, was wir vielseitig nennen.
See, you are what we call multifaceted.
OpenSubtitles v2018

Ich bin offiziell total vielseitig und ich liebe es.
I am totally, officially versatile and loving it.
OpenSubtitles v2018

Das Wunderbare an einem künstlerischen Beruf ist, dass man vielseitig sein kann.
You know, one of the amazing things about being in the performing arts... is that you can parlay it into so many different fields.
OpenSubtitles v2018