Übersetzung für "Visus" in Englisch

In der nachfolgenden Erhaltungsphase sollte der Visus des Patienten monatlich kontrolliert werden.
Lucentis treatment is initiated with a loading phase of one injection per month for three consecutive months, followed by a maintenance phase in which patients should be monitored for visual acuity on a monthly basis.
EMEA v3

Der primäre Endpunkt war die durchschnittliche Veränderung des Visus nach zwei Jahren.
The primary endpoint was the mean visual acuity change at year 2.
ELRC_2682 v1

Der Visus kehrte bei einigen Patienten teilweise wieder.
Partial recovery of vision was observed in some patients.
EMEA v3

Die Reduzierung der Glaskörpertrübung ging mit einer Verbesserung des Visus einher.
The reduction in vitreous haze was accompanied by an improvement in visual acuity.
TildeMODEL v2018

Präoperativ war der Visus bei 96% der Patienten Lichtschein bis Handbewegung.
The preoperative visual acuity in 96% of patients was light perception to hand movement.
ParaCrawl v7.1

Die postoperative Patientenzufriedenheit war hoch (Visus im Median 0,25).
Postoperative patient satisfaction was high with a median visual acuity (VA) of 0.25.
ParaCrawl v7.1

Seit 2008 ist er nun für die VISUS tätig.
Since 2008 he has been a member of the VISUS team.
ParaCrawl v7.1

Der Visus hat sich schließlich auf 0,5 verbessert.
The visual acuity has improved to 0,5.
ParaCrawl v7.1

Informieren Sie sich im eNews-Archiv von VISUS.
Get informed with the eNews archive of VISUS.
ParaCrawl v7.1

Danach hat sich der Visus etwas verbessert.
The visual acuity improved a little.
ParaCrawl v7.1

Im gesamten Verlauf war der Visus stabil.
The patient showed a stable visual acuity throughout the course.
ParaCrawl v7.1

Aber auch innerhalb der Radiologie bleibt VISUS mit JiveX Enterprise PACSauf der Überholspur.
In radiology VISUS JiveX Enterprise PACS continues on the fast track.
ParaCrawl v7.1

Es gab keine signifikante Korrelation zwischen Visus und Abhebung der sensorischen Netzhaut subfoveolär.
There is no significant correlation of visual acuity and detachment of sensory retina.
ParaCrawl v7.1

Seit 2011 ist er für VISUS tätig.
In 2011 he joined VISUS.
ParaCrawl v7.1

Die VISUS Mitarbeiter haben gemeinsam diesen Unternehmenskodex erarbeitet und sich darauf verpflichtet.
Working together, VISUS employees have compiled this Code of Conduct and have committed themselves to it.
ParaCrawl v7.1

Der mediane Visus bei Diagnosestellung war Wahrnehmung von Handbewegung in beiden Gruppen.
Median visual acuity on presentation was perception of hand motion.
ParaCrawl v7.1

Die VISUS ist ein führender Anbieter von komplexen Bildmanagementlösungen in der Medizin.
VISUS is a leading vendor of medical image distribution solutions.
ParaCrawl v7.1

Ergebnisse: Der logarithmisch gemittelte Visus stieg von praeop.
Results: Mean visual acuity increased from 0.27 preop.
ParaCrawl v7.1

Der postoperative Visus zeigte keine signifikanten Unterschiede zwischen beiden Gruppen (p=0,238).
Postoperative visual acuity did not show any significant differences between both groups (p=0,238).
ParaCrawl v7.1

Der Visus blieb in 2 von 3 Fällen stabil (±1 Zeile).
The visual acuity remained stable in 2 of 3 cases (±1 lines).
ParaCrawl v7.1

Den haben wir mit VISUS gefunden.“
With VISUS we have found such a partner.”
ParaCrawl v7.1

Der bestkorrigierte Visus stieg im Durchschnitt von 0,3±0,2 auf postoperativ 0,5±0,2 an.
Best corrected visual acuity was 0,3±0,2 preoperatively and 0,5±0,2 after three months.
ParaCrawl v7.1

Nach 6 Monaten wies der Visus einen stabilen Wert auf.
After 6 months visual acuity reached the preoperative values.
ParaCrawl v7.1

Der lateinische Fachbegriff für die Sehstärke lautet Visus.
The Latin technical term for visual acuity is Visus.
ParaCrawl v7.1

Der entsprechende Wert beschreibt Ihre Sehschärfe (Visus) für die Ferne.
The corresponding value describes your visual acuity (visus) for distance.
ParaCrawl v7.1

Bei allen Patienten verbesserte sich der Visus.
Vision improved in all cases.
ParaCrawl v7.1