Übersetzung für "Volkskundler" in Englisch

Mai 1961 in Trabzon) ist ein türkischer Volkskundler, Fotograf und Autor.
Ömer ?ükrü Asan (born May 28, 1961 in Trabzon, Turkey), is a Turkish folklorist, photographer and writer.
Wikipedia v1.0
Sein Nachfolger war der Missionar, Sprachwissenschaftler und Volkskundler Paul Olaf Bodding.
He was followed by the missionary, linguist and folklorist Paul Olaf Bodding.
Wikipedia v1.0
Der Volkskundler Göran Rosander wurde 1967 zum neuen Museumsleiter ernannt.
The ethnologist Göran Rosander was appointed new director in 1967.
WikiMatrix v1
Zur gleichen Zeit lernte sie die Arbeiten bekannter albanischer Volkskundler und Schriftsteller kennen.
At the same time she became familiar with the works of notable Albanian folklorists and writers.
WikiMatrix v1
Er war auch ein Dramatiker, Dichter und Volkskundler.
He was also a dramatist, poet and folklorist.
ParaCrawl v7.1
Während der Veranstaltung nicht versäumen werden die Volkskundler Unterhaltung.
During the event will not fail the folklorist entertainment.
ParaCrawl v7.1
Als Volkskundler betrieb er Studien zum Charakter einzelner Nationen.
As a folklorist, he conducted studies of the character of various nations.
ParaCrawl v7.1
Sein Bruder war der Historiker und Volkskundler Anton Ritter von Spaun (1790–1849).
His brother was the historian and folklorist Anton Ritter von Spaun (1790-1849).
Wikipedia v1.0
Der Volkskundler und Jurist Dmitri Rowinski ist für seine Arbeiten zur Katalogisierung der Lubki bekannt.
Folklorist Dmitri Rovinsky is known for his work with categorizing lubok.
WikiMatrix v1
Und die Volkskundler nahmen die Alltagskultur unter die Lupe, darunter die vielgestaltigen Feste in Rheinland-Pfalz.
And folklorists looked at everyday culture in the state including the many festivals held in Rhineland-Palatinate.
ParaCrawl v7.1
Grisman und drei Freunde aus seiner Schule trafen dann den Volkskundler und Musiker Ralph Rinzler in Passaic, New Jersey, und wurden stark durch dessen umfangreiches Wissen über die traditionelle Musik beeinflusst.
David and three friends from his school then met folklorist and musician Ralph Rinzler in Passaic, New Jersey, and became greatly influenced by Rinzler's vast knowledge about traditional music.
Wikipedia v1.0
Im August 1963 besuchte der Volkskundler Archie Green im Nachgang von Interviews, die er mit ihrer Halbschwester Aunt Molly Jackson geführt hatte, Sarah in Detroit.
In August 1963 folklorist Archie Green visited Sarah in Detroit to follow up interviews he had done with her half-sister Aunt Molly Jackson.
WikiMatrix v1
Eduard Bargheer wurde als Sohn des Volksschulleiters Karl Bargheer geboren und wuchs mit dem älteren Bruder Ernst Bargheer (Pädagoge und später Volkskundler) sowie fünf Schwestern auf.
Eduard Bargheer was born in Finkenwerder, Hamburg as son of Karl Bargheer, a primary school headmaster, and grew up together with his elder brother Ernst Bargheer (pedagogue and, later, ethnologist) and his five sisters.
WikiMatrix v1
Javier Ocampo López (* 19. Juni 1939) ist ein kolumbianischer Schriftsteller, Historiker und Volkskundler.
Javier Ocampo López (Aguadas, Caldas, 19 June 1939) is a Colombian historian, writer, folklorist and professor.
WikiMatrix v1
Unter den Künstlern und Intellektuellen, die ihren Sommerurlaub in Grundlsee verbrachten, oder sich dort dauerhaft niederließen, sind der Großindustrielle und Volkskundler Konrad Mautner, der Neurologe und Begründer der Psychoanalyse Sigmund Freud und der Dirigent Herbert von Karajan besonders hervorzuheben.
Among the artists and intellectuals who spent their summer vacation in Grundlsee, or settled there permanently, the industrialist and folklorist Konrad Mautner, the neurologist and founder of psychoanalysis Sigmund Freud and the conductor Herbert von Karajan are particularly noteworthy.
WikiMatrix v1
Der hawaiianische Volkskundler Glen Grant war für seine Obake Files bekannt, eine Serie von Berichten über übernatürliche Zwischenfälle in Hawaii.
Hawaiian folklorist Glen Grant was known for his Obake Files, a series of reports he developed about supernatural incidents in Hawaii.
WikiMatrix v1
Von 1911 bis 1939 bewohnte der Volkskundler Richard Wossidlo zeitweilig mehrere Wohnungen des Weinbergschlosses, in denen er seine umfangreichen Aufzeichnungen, Bibliotheksbestände sowie sein privates Volkskundemuseum untergebracht hatte.
From 1911 to 1939 the folklorist, Richard Wossidlo, lived for periods of time in several rooms in Weinberg House, in which he had housed his numerous records, library holdings and his private folk museum.
WikiMatrix v1
Charles Godfrey Leland war ein US-amerikanischer Autor und Volkskundler, der einen großen Teil der 1890er Jahre in Florenz mit der Erforschung der italienischen Volkskultur verbrachte.
Charles Godfrey Leland was an American author and folklorist, and spent much of the 1890s in Florence researching Italian folklore.
WikiMatrix v1
Hinter der Geschichte der Gotischen Gebäuden ist eine andere geheimnisvolle Stadt des Märchens und geheimnisvollen Traditionen, die viele zwischen 1920 – 1950 vom bemerkenswerten katalanischen Volkskundler Joan Amadesgesammelt wurde.
Behind the history of Gotic’s buildings, there is another secret city of folk tales and arcane traditions, many of which were collected between the 1920’s – 50’s by the remarkable Catalan folklorist Joan Amades.
ParaCrawl v7.1
Malerisch steht auch die unbewirtschaftete Anton-Renk-Hütte dort auf 2.260 m am Glockturmkamm, erbaut 1926 und benannt nach dem Tiroler Schriftsteller, Volkskundler und Bergsteiger Anton Renk.
The unserviced Anton Renk hut stands picturesquely on the Glockturmkamm ridge at a height of 2,260 m, having been built in 1926 and named after the Tyrolean writer, folklorist and mountaineer Anton Renk.
ParaCrawl v7.1
Bereits zum zehnten Mal die jungen Volkskundler wurden durch den Präsidenten des Festivals Herr Ivan Todorov begrüßt.
For the tenth time the young folklorists were welcomed by the president of the festival Mr. Ivan Todorov.
ParaCrawl v7.1