Übersetzung für "Voll integriert" in Englisch
Sie
muß
vielmehr
in
alle
Politikbereiche
voll
integriert
werden.
It
has
to
be
fully
integrated
in
all
sectoral
policies.
TildeMODEL v2018
Nach
der
Erfindung
ist
der
Schließzeitzähler
in
das
Zündsystem
voll
integriert.
According
to
the
invention
the
closing
time
counter
is
fully
integrated
into
the
ignition
system.
EuroPat v2
Die
Umsetzeinrichtung
ist
in
die
Kunststoff-Spritzgießmaschine
voll
integriert.
The
transposing
apparatus
is
fully
integrated
into
the
injection
molding
machine.
EuroPat v2
Das
Single
Sign-On
ist
vom
Büro
PC
bis
ins
Web
voll
integriert.
The
Single
Sign-On
is
truly
integrated
from
the
office
workstation
PCs
to
the
web.
ParaCrawl v7.1
Voll
integriert
mit
MatSoft
und
OfficeSoft.
Fully
integrated
with
MatSoft
and
OfficeSoft.
CCAligned v1
Voll
integriert
mit
MatSoft
und
BankSoft.
Fully
integrated
with
MatSoft
and
BankSoft.
CCAligned v1
Ihr
Content
voll
integriert
in
die
Inhalte
der
Websites:
Your
content
fully
integrated
into
the
content
of
the
websites:
CCAligned v1
Voll
integriert
mit
BankSoft
und
OfficeSoft.
Fully
integrated
with
BankSoft
and
OfficeSoft.
CCAligned v1
Diese
sind
mittlerweile
in
der
Industrie
von
der
Produktionskapazität
her
voll
integriert.
In
terms
of
their
production
capacity,
these
are
now
fully
integrated
in
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mit
Voll
Android
UI
integriert,
neueste
Windows-Version
und
Mac
OSX.
It
is
integrated
with
Full
Android
UI,
latest
Windows
version
and
Mac
OSX.
ParaCrawl v7.1
Funktionen
von
modernen
Textilmaschinen
können
voll
integriert
werden.
All
the
functions
of
modern
textile
machines
can
be
fully
integrated.
ParaCrawl v7.1
Mercalli
V2
von
proDAD
ist
voll
im
Programm
integriert
und
stabilisiert
verwackelte
Aufnahmen.
Mercalli
V2
by
proDAD
is
fully
integrated
into
the
program
and
stabilizes
shaky
recordings.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
als
erfolgreicher
Schuster
in
seinem
Dorf
Snya
Juu
voll
integriert.
He
is
fully
integrated
in
his
village,
Snya
Juu,
as
a
successful
shoemaker.
ParaCrawl v7.1
Das
führende
automatische
Handels-Tool
ist
in
die
AvaTrader-Plattform
voll
integriert.
The
leading
automated
analysis
tool,
fully
integrated
into
the
AvaTrader
platform.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendung
ist
in
Salesforce.com
und
SAP
voll
integriert.
The
application
is
fully
integrated
in
Salesforce.com
and
SAP.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
kann
die
Elektronikschaltung
in
den
Druckmodulator
voll
integriert
sein.
An
electronic
circuit
can
be
disposed
in
the
housing
and
fully
integrated
into
the
pressure
modulator.
EuroPat v2
Die
Lichtquelle
kann
in
das
Gehäuse
voll
integriert
sein.
The
light
source
can
be
completely
integrated
in
the
housing.
EuroPat v2
Unter
anderem
ist
er
voll
integriert
mit:
Among
others,
he’s
fully
integrated
with:
CCAligned v1
Voll
integriert,
damit
Sie
in
Minuten
installieren,
flashen
und
debuggen
können!
Fully
integrated
so
you
can
install,
flash
and
debug
in
minutes!
ParaCrawl v7.1
Abo
oder
Shop
Erweiterungen,
voll
integriert
in
das
CMS.
Subscription
or
shop
applications,
fully
integrated
into
the
CMS.
CCAligned v1
Jamies
Welpen
sind
voll
integriert
in
die
Ivy
Welpen
und
machen
alles
nach.
Jamies
puppies
are
fully
integrated
in
the
puppies
of
Ivy
and
copy
them.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
voll
im
Familienleben
integriert
und
die
Tage
rannten
nur
so
vorbei.
We
were
fully
integrated
into
family
life
and
the
days
ran
only
by
so.
ParaCrawl v7.1
Die
Luftabwehrsysteme
der
USA,
der
NATO-Mitgliederländer
und
Israel
sind
voll
integriert.
The
air
defense
systems
of
the
US,
NATO
member
countries
and
Israel
are
fully
integrated.
ParaCrawl v7.1
Das
StabiliTrak-System
ist
voll
integriert
mit
der
Traktionskontrolle
und
dem
ABS-System.
StabiliTrak
is
fully
integrated
with
the
traction
control
and
ABS
systems.
ParaCrawl v7.1
Der
bleibt
eigenständig,
aber
ist
voll
integriert
als
einer
der
Pfade.
It
remains
independent,
but
it
is
fully
integrated
as
one
of
the
research
paths.
ParaCrawl v7.1
Batterie
und
Ladeelektronik
sind
voll
integriert
und
aufeinander
abgestimmt.
Battery
and
charging
electronics
are
fully
integrated
and
coordinated
with
each
other.
ParaCrawl v7.1